HISTOIRE NATVRELLE 

 iours depuis l'adorerét,en failans vue idole , qu'ils 

 appelloicncToccy , qui v eut dire noftreayeule. 

 Non côntens de cefte cruauté ils inuiterent mali- 

 cieufemenc le Roy de Culhuacan.pcrede la ieune 

 ftlle,dc venir adorer (a fille, qui eltoit défia confa- 

 cree deeflTe lequel venant,aucc de grands prefens 

 & bien accompagné des liens , tue mené en vne 

 chappclle fort obicure, où eftoit leur idole , afin 

 qu'il, offrit lacrificeà fa fille, quieftoiten ce lieu. 

 Mais il arriua que l'encés,qui eftoit en vn brafier, 

 ôc foiïyer, félon leurcouftume, s'alluma de forte 

 que par cefte clarté, il recogne ut le poil de fa fille, 

 & ayant par ce moyen dcfcouuert la cruauté, & la 

 tromperie/ortitdelàs'efcriant hautement, puis 

 auec tous fes gens frapa finieufement fur les Me 

 xiquains,iufquesàlcs faire retirer au lac , tell cm et 

 quepeu s'en fallut qu'ils ne s'y noyaiïcit.Les Me- 

 xiquainsfe defTcndoicnt, icttans certaines dardil- 

 les,dont ils fefèruoient àiagucirejdel.quelsilsof- 

 fençoient beaucoup leuvs ennemis. Mais en fin ils 

 gaignerent terre, & delaiifans ce lieu là (en allcrcc 

 coftoyanslelac,fort harafîez& moui'lez,lcs ; fem- 

 mes & petits enfanspleurans & icttans de grands 

 cnsconcr'eux cV contre leur dieu , qui les auoic 

 mis en telles dcftrefiTcs. Ils furent contrains de 

 palFervne riuiere,qui ne le pouuoit gueyer, c'eft 

 pourquoyilss'aduiferentdefaicede leurs rondel- 

 les^ de ioncs certains petits bateaux, efqueis ils 

 palïerent.Puis après en tournoyant, eftans partis 

 de Culhuacan,arriuercnt à Iztacalco,&finalemét 

 au lieu, où eft auiourd'huy l'Hermitefainct An- 

 thoineà l'entrée de Mexique,& au quartier qu'ils 

 appellent auiourd'huy (aind l'aul^pcndant lequel 



