DES INDES. LIV. VII. 3 17 



de pouuoir dauantagc aider à fa Republique, 

 eftant fubiect qu'eftant fouuerain Seigneur. Ec 

 tout ainfi qu'en vne comédie , celuy là mérite 

 plus de gloire, qui reprefente le perfonnagc qui 

 importe le plus , encor qu'il foit d'vn pafteur ou 

 d'vn payfan ,& laillè celuy du Roy & du Capi- 

 taine à celuy qui le Içait faire. Ainfi en bonne 

 Philofophie, les hommes doiuent auoir efgard 

 fur tout au bien public, & Rappliquer en l'office 

 & eftat qu'ils entendent le mieux. Mais cède 

 philofophie eft la plus cfloignee de ce qui fe pra- 

 tique auiourd'huy. Cependant venons à noftrc 

 diicours,& dilons qu'en recompenfe de fa mo- 

 deftie,& pour le refpect que ltiy portoient les 

 efiedeurs Mexiquains, ils demandèrent à Tla- 

 caellec, que puis qu'il ne vouloir tegner,qu'il difl: 

 celuy qui luy fembIoitpropre,& il donna fa voix 

 àvn fils du Roy defund, qui pour lors eftoit en- 

 cor fort ieuue,appellé Ticoçic , furquoy ils répli- 

 quèrent que Tes elpaules eftoienc bien foibles 

 pour vn fi grand fardeau. Tlacaellec refpondic 

 que les Tiennes cftoient- là pour luy aider à porter 

 la charge, comme il auoit faitauxdefunds. Au 

 moyen dequoy ils prindrent leur refolution , & 

 fut efieu Ticoçic, auquel furent faites toutes les 

 cérémonies accouttumees. Ils luy percèrent la 

 narine , & pour ornement ils y mirent vne efme- 

 raude,quieft lacaufepourquoyauxliures Mexi- 

 quains ce R oy eft dénoté par la narine percée. Il 

 fut fort différent de fon père & predeccfleur,ayât 

 efté remarqué pour homme couard & peu belli- 

 queux. Il allafairc la guerre pour fon Couronne- 

 ment en vne prouince qui reàoit rebellée, où il 



