



HISTOIRE NATVRELLE 

 que celuy de Mexique le chargeoit plus furicufe- 

 ment qu'il ne pouuoitfupporter. Ceux de Tla- 

 telulco voyans fuir leur Capitaine,perdircc cou- 

 rage, & tournèrent auiïi le dos : mais les Mexi- 

 quainslesluyuantsdeprésleschargerentfurieu- 

 iement. Neantmoins le Seigneur de Tlatelulco 

 n'efchappa pas des mains d'Axayaca. Car le pen- 

 fântfauuer, il fe retira au haut du temple où A- 

 xayacalefuiuitdeprés, qui l'attaignit&lefaifit 

 d'vne grande force, puis lejettadu hautdu Tem- 

 ple en bas, & fît mettre le feu puis après au tem- 

 ple, & à la cité- Cependant quecelafepaiTbità 

 Tlatelulco, le gênerai Mexiquain eïtoit fortef 

 chauifé à la vengeance de ceux quil'auoientpre- 

 tendu défaire par ruze , & par tromperie,& après 

 les auoir forcez par armes de fe rendre , & de luy 

 demander mifericorde, le gênerai leur dift qu'il 

 neleurpardonneroitpoint , que premièrement 

 ils n'eulïènt fait les offices des figures qu'ils re- 

 prefentoient, parquoy il vouloit qu'ils criaflent 

 comme les grenouilles,& les corbeaux,&chacun 

 félon les figures qu'ils auoient p ri nfes, d'autant 

 qu'ils n'auroient point de compofition qu'en ce 

 faifant. Ce qu'il fift pour les affronter & moquer 

 de leur ruze. La crainte & neceffité enfeigne tou- 

 tes chofes, tellement qu'ils chantèrent &crierent 

 auec toutes les différences de voix que l'on leur 

 commanda,pour auoir leurs vies lauues , comblé 

 qu'ils fulTent fort defpitez du palTetemps que 

 leurs ennemis prenoiet d'eux. Iisdifent queiuf- 

 ques auiourd'huy durent encor les brocards des 

 Mexiquains enuers les Tlateluicos, qui le portée 

 impatiemment , lors que l'on leur ramentoit ces 



