DU VUBS ALEXANDni.V. lOI 



vrages du caraclere simple et faniilier ; les formes 

 principalos de ce dernier ont 6lc transportees , depuis 

 environ Go ans , dans la poesie la plus solenncUo, 

 avec ci: conspeclion el intelligence par Ics uns, avec 

 audace el bizarrerie par les autres ; une ecole loule 

 nioderne parail disposee i pousser les cboses an point 

 A'alterer tout-h-fail le rhythme , c'esl-i-dire ce qui 

 conslilue I'l ssence mome du vers. 

 Ainsi lorsque Delille a dil : 



Soudain — le mont — liquide = (!-lev6 — dans les airs , 

 Retombe ; — un nolr — limon = bouillon — na sur les mcrs. 



Ou bien encore s 



L'univers — (5branl6 = s'6pouvan— te ; le DIeu-, 



D'un bras — 6tlncelant = dardant — un trail — de feu.... Elc. 



II esl clair qu'il n'a pas dispose les cesures selon 

 I'ordre de leur inxportance relative , niais ce qu'il a 

 fail , on sent parfaitement que'le raison il a eiie de le 

 faire , el celte raison est assez bonne pour que per- 

 sonne nc songe k le b'amcr de n'avoir pas fait autre- 

 ment. 



On a di\ (ie mcme accueillir avec plus ou moins de 

 faveur , ces vers de Lebriin sur la puissance de Dieu • 



Du char— glac6 — de I'Oursesaux fcux — deSirhis, 



II r(?gne ; — il rcgne — encore = oil les cieux — ne sont plus. 



Et ceuxd'/^Mf/re Chcriicr , sur le vicux Homcre: 



C'cst ainsi — qu'achevai(=:raveuslc - en soupirant. 



