£>• FRANCE. 



W] 



tout (loucement quelqiies idees de Mythologie com- 

 mune : Forlune y figure , avec ou sans sa rone ; le Dicu 

 iV/4f/ioicrs s'y montic , accompagnc de sn mere, et I'un 

 eiraulre sous leurs noms et leurs //V/es connus ; tout 

 ccla s'y mele parfois d'une fa^on fort singuliere , 

 comma on pourra le remarqucr surtout dans le pro- 

 logue (non lyrique) du livre , contenant , apres long 

 debat , letlre de relemte (ou engagement) , de I'autenr , 

 donnee au noni de Finns et de Ciipidon, par Bonnefoi, 

 leur chef- secretaire en la cil6 de Gracieux desir , sous 

 le sceau A' Amour , appose par Loyaute , a la date du 

 jour de St.-Falentin , martjT !.. etc. (i). 



Quant i ce qui ticnf a la forme, on a vu cequi en est: 



Celle du lyrique de ccltc epoque se distingue habi- 

 tuellenient par I'usage de certains grands refrains de 

 vers entiers, que le sens ramene, a plusicurs fois , dans 

 des points determines du chant , dont ils semblent ainsi 

 jalonner symetriquement toute la distribution. 



Le procede varie , dans son application a chaque 

 espece de composition , et ce sonl ces variations 

 memes , qui en detcrminent la denomination et le ca- 

 ractere. 



Dans la ballade commune , c'est le dernier vers du 

 premier couplet , qui doit revenir , conime refrain , i 

 la fin de chacun des autres couplets. 



(1) Des traits Equivalents sc rcinarqucraienl au besoin dans 

 quelques compositions narratives de Froixsart; — on a vu East. 

 iJeschainps invoquer Orphee , Mreihnse el /ilphee , dans line 

 eomplainle; — Machnu a parld des amours drs dieur rt ties 

 de'esses; — et avanl eux tous , d^ja I'anleiirdu roman df tu rnsf, 

 n'avail pas laiss^ de mf'Ier la Parqtie A/topos , !t\i\ per.snnn.-igos 

 d'allrgorie pure, dont ill'a d'aillriirs cxcl'isivcmciil rrrnpli. 



