EN FRANCE. 2f)() 



Nous signalorons en oc genre : 



I". Dans la -preface ( rccUgee sur Ics mcmoirc;) , la 

 lireteniluc citation d'un morceau de Marie de France, 

 tout different de la lecon des manuscrits authcntiques , 

 et falsifie de la nianicre la plus visible , dans le but de 

 faire , de JiJarie, une personne de race royale (ce qu'elle 

 nefut evidemment point) , et aussi sans doute de lui 

 preter un systeme de versification perfectionnce , qui 

 ne se rotrouve dans aucune autre partie de ses vcrilables 

 ecrits. 



2". Dans un article d'apprecialion litleraire de ses 

 dcvanciiTS , A cote d'un elalage nouveau de noms de 

 poetesses d'unc ecole jusqu'alors ignoree, Vexistenre de 

 toutes les lacunes recites de noire ancienne critique , no- 

 tamment I'omission des noms de I\Iachau et de Des- 

 chanips, si reniarquables et si voisins de son Age , et le 

 passage immediat de Thibaut k Gaston et k Froissart , 

 entre lesquels ils se placaient nalurellement. 



3". Dans une epitrc i Marguerite d'Ecosse, ^crile, 

 dit-on, dans la 40'". annee de TAge de I'auteur, d'abord, 

 le nom de reine , partout applique a celic princesse , 

 quine le porta jamais , etant morte, celte mcme annee 

 ()445), i(J ans avant Tepoque ou son eponx ( Louis XI) 

 devint roi. Puis aussi , une mention de Fillon , cite 

 comme deja en possession (bien que ;eunet),(lc sa double 

 renonimee , de pocte distingue , et d''dnie basse et 

 deloyale ; le lout a une epoque ou, ne en 1 43i , il devait 

 en consequence avoir tout au plus atleint ses qninzc 

 ans. Cloiilde qui apitaiemment ne Fa pas devin6 

 d'avance , Taurail-elle (pialifie plus lanl , en fCinter- 

 polant elle-meme apres coup? L'ingenieuse preface 



