33o ETUDES 



el dos autres dramcs ilumoyon age? Avoc unc si grandc 

 analogic dans les faits , il est bien permis d'espercr uiie 

 solution commune ; car [homme partout est ihomrne , 

 ct si les niemes causes anienent partout dans I'liunia- 

 nile los monies effels , les monies effets doivent aussi 

 trouver leur explication dans des causes analogues. 



Mais il est une precaution indispensable pour n'elre 

 pas exposes k unc fausse appreciation des hommes ct 

 dcs choscs , dans re qui apparticnl h des cpoques et A 

 des peuples eloigncs do nous ; c'esl de nc pas les voir 

 sculement ('e notre poir.t de vuc , A nous , Francais du 

 X1X^ siecle. II est necessaire que nous nous trans- 

 portions de toiite la force de notre imagination au milieu 

 de la sociele dont nous voulons jugtr les actes : il faut, 

 pour ainsi dire, que nous en devenions membres,cn 

 nous penetrant dc scs opinions , de ses croyances , dc 

 ses prejugcs , de ses affections , en faisant abstraction , 

 aussi completcment qu'il est en nous , de toulcs les 

 idees , de tous les sentiments qui lie:ment h notre vie 

 individuelle ou k notre ctat social. 



Avec cetle disposition prealable , assistons par la 

 pcnsec aux representations dramatiques de nos aieux, 

 et demandons-nous s'il y avait vraiment de rimpiele 

 dans les plaisanteries qui portaient sur les plus saints 

 personnages et sur Dicu lui-meme. 



Nous y trouverons dc 1' irreverence , derindecence, 

 une excessive indccence , raais non pas de Tinipiete. 



matiques dc notre litl^rature nalionale. Des miracles y dtalent 

 reprisenl^s des Ic commencement du XII*. siecle. Cost un pocte 

 normand , GclTroy , qui imports ccs spectacles en Angletcrre , ou 

 ill 6C maintinrenl long-temps avcc la plus grandc favcur. 



