BULLETIN DES SEANCES. — ANNEE 1884 XXVII 



fournissant les superpositions observées, à l'échelle de 1 millimètre par 

 mètre. 



Ce mode de figuré permet, outre une représentation détaillée des 

 éléments du sol et du sous-sol, sans qu'il faille recourir au texte, des 

 applications importantes, telles que l'appréciation de l'altitude des con- 

 tacts, l'estimation de l'épaisseur des couches et le tracé facile de coupes 

 dans toutes les directions. 



La séparation nette, dans les tracés, de tout ce qui est hypothétique ou 

 théorique d'avec les faits précis et positifs, outre les avantages directs 

 qu'elle présente, offre celui de se prêter à une vérification facile et de 

 permettre l'appréciation du plus ou moins de précision des tracés théo- 

 riques delà Carte. 



Considérée dans son ensemble, la Carte doit son unité à l'adoption d'une 

 classification basée sur le principe paléontologique. Dans les terrains dits 

 « horizontaux » , celui-ci est rendu plus palpable par la division des 

 groupes naturels ou étages au moyen de lits de graviers et par l'introduc- 

 tion d'un nouveau mode de notation des couches fondé sur la connais- 

 sance des lois de la sédimentation marine. 



Au point de vue paléontologique, la feuille de Bilsen est particulière- 

 ment intéressante, parce qu'elle renferme sur son territoire presque tous 

 les gîtes classiques du rupelien et du tongrien fluvio-marin. C'est sur 

 cette feuille que sont situées les localités de Berg, Vieux-Joncs, Kleyn 

 Spauwen, Broek, etc., dont les riches gisements fossilifères ont été à 

 diverses reprises explorés, soit par la Société, soit par de nombreux 

 paléontologues belges et étrangers. 



Les nouvelles recherches entreprises pour le levé de la feuille de Bilsen 

 ont permis à M. Van den Broeck de définir et de délimiter exactement 

 les divers niveaux stratigraphiques et paléontologiques et ont amené la 

 connaissance de faits importants qui se trouvent longuement exposés 

 dans le texte explicatif de la feuille. 



Pour ce qui concerne la feuille de Bruxelles, M. Rutot ajoute que le 

 levé étant terminé depuis assez longtemps, ainsi que le texte, les 

 nouveaux principes de notation des étages et des assises n'ont pu être 

 appliqués; toutefois, l'introduction, rédigée en dernier lieu, comble 

 autant que possible cette lacune. 



Il fait aussi remarquer la part importante qui a été réservée au chapitre 

 de l'hydrographie et des puits artésiens. 



M. Van den Broeck fait remarquer que l'importance des deux textes 

 explicatifs des feuilles de Bilsen et de Bruxelles, qui commencent la série 

 des terrains tertiaires, est due à l'exposé complet qu'ils contiennent des 

 principes de classification et des notations relatives à la lecture de la Carte. 



