BULLETINS DES SÉANCES. — ANNÉE 1903. XXVII 



La zone d'extension de l'étage bruxellien est limitée du côté de 

 l'ouest par la vallée de la Senne et dans la direction du nord, par 

 une ligne dirigée du sud-ouest au nord-est, passant entre Vilvorde 

 et Malines (*). Partout au nord- ouest de cette ligne, le Laekenien 

 repose sur l'Éocène inférieur, représenté par le paniselo-ypresien. 

 A Westerloo, situé à l'est de cette ligne, l'étage bruxellien a été 

 retrouvé en grande profondeur ( 2 ). Du côté de la vallée de la Senne, 

 l'étage bruxellien présente une particularité remarquable. L'assise 

 paniselienne couronne les hauteurs de la rive gauche de la vallée 

 de la Senne; sur la rive droite, elle a complètement disparu et le 

 Bruxellien repose directement sur l'assise ypresienne et ne dépasse 

 pas la vallée vers l'ouest ( 3 ). Il en résulte une juxtaposition appa- 

 rente des deux formations et, quoique d'âge différent, l'une paraît 

 être le prolongement de l'autre. Cette particularité a fait croire à 

 une faille, suivant la vallée de la Senne et ayant occasionné le sou- 

 lèvement de toute la région occidentale lors du retrait de la mer vers 

 l'est. 



Aucun fait ne vient à l'appui de cette hypothèse que nous avons 

 combattu il y a longtemps ( 4 ). Tous les forages que nous avons eu 

 l'occasion d'exécuter depuis n'ont fait que confirmer notre manière de 

 voir à ce sujet. 



La base de l'Ypresien et les terrains sous-jacents ne révèlent 

 aucune dénivellation; il y a bien entre Forest et la gare du Nord à 

 Bruxelles, un petit anticlinal, bien minuscule, qui déjà dans la 

 partie nord de la ville n'a plus laissé de traces. Nier d'une manière 

 absolue l'existence de la faille serait chose téméraire; celle-ci à la 

 rigueur pourrait exister, mais dans des conditions* si peu sensibles 

 qu'elle n'affecterait en rien l'allure générale des couches qui dans le 

 sous-sol de l'agglomération bruxelloise reposent sur le Cambrien. 

 Nous avons déjà signalé d'autres juxtapositions de l'espèce ( 5 ); ce qui 



( 1 ) Bulletin de la Société belge de Géologie, t. XV, p. 257. Mémoires. 

 ( 2 j G. Velge et 0. van Ertborn, « Le puits artésien de Westerloo » [Annales 

 de la Société Géologique de Belgique, t. XXVI Mémoires). 



( 3 ) La Carte géologique au 40,000 e indique un petit lambeau de Bruxellien, sur 

 la rive gauche, à la hauteur de la station de Haeren. Feuille de Bruxelles-Saventhem. 



( 4 ) P. Cogels et O. van Ertborn, « Sur la Constitution géologique de la vallée 

 de la Senne » [Annales de la Société Géologique de Belgique, 1882, t. IX. Mémoires, 

 p. 69.) 



( s ) Bulletin de la Société belge de Géologie, t. XV, p. 256. Mémoires. 



