BULLETINS DES SÉANCES. — ANNÉE 1903. LXV 



siens et poederlieos ne renferme- telle pas, que de débris de Cétacés 

 et de Poissons et, pour couronner l'édifice, voici les Éléphants, non 

 pas à l'état de débris roulés et épars, mais in situ. Enfin, la houille 

 et les eaux sulfureuses en grande profondeur (Santhoven, 18 kilo- 

 mètres à l'est d'Anvers). Calmphout-les'-Bains ne sera bientôt plus 

 une invraisemblable antinomie! 



Un obstacle singulier s'est opposé, semble-t-il, aux progrès de 

 nos connaissances au sujet des terrains quaternaires. Les couches 

 tertiaires s'explorent de bas en haut et les couches quater- 

 naires s'explorent de haut en bas, toutefois un peu obliquement. 

 Le Quaternaire supérieur seul se relève légèrement et peut 

 atteindre la cote 40. A Hoboken et à Anvers, le Flandrien recouvre 

 le Quaternaire inférieur Ql, à Lierre le gisement du Mam- 

 mouth Q2 et dans le nord de la Gampine anversoise les argiles (Ql) 

 moséennes. 



Tel était d'une manière générale l'état de nos connaissances au 

 sujet des terrains quaternaires en Belgique, lorsqu'à la fin de 

 l'année 1878, M. P. Gogels et moi, nous commençâmes le levé 

 géologique au 20,000 e des planchettes de Gontich et d'Hoboken l 1 ). 



Les étages tertiaires nous étaient bien connus. Us étaient repré- 

 sentés par le Rupelien et l'Anversien ( 2 ). Nous fîmes erreur en dési- 

 gnant sous le nom de Wemmelien le sable sous-jacent à l'argile de 

 Boom et affleurant en sous-sol sur une étendue restreinte; la vogue 

 était à cette époque à l'Èocène supérieur, et toutes preuves paîéonto- 

 logiques faisaient complètement défaut. La découverte due à l'un de 

 nous du Pecten stettinensis et plus tard d'une faune nombreuse, 

 racheta au moins partiellement notre faute. 



L'échelle stratigraphique des couches qualernaires constituait la 

 grosse difficulté. 



(*) M. M. Mourlon n'a publiera Géologie delà Belgique qu : en 1880. Le rapport 

 de M. de la Vallée-Poussin concluant à l'acceptation de nos travaux est daté du 

 30 septembre 1879. Les textes explicatifs des levés des feuilles de Bruxelles et de 

 Bilsen sont l'un et l'autre de 1883. 



( 2 ) Désigné à présent sous le nom de Bolderien. On aurait pu conserver le terme 



Anversien comme suit : 



Assise anversienne. 



Etage Bolderien. , 



( — bolderienne. 



Division très rationnelle et qui aurait permis d'éviter le Cap des Tempêtes. 



T. XXXVIII, 1903 5 



Mai 10) 03. 



