XVIII SOCIÉTÉ MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



estimable confrère qu'un désaccord profond nous sépare au point de vue 

 de l'origine du sable campinien. 



Nous déplorons aussi la tournure caustique que M. Winkler a donnée 

 à certains passages où il s'occupe de cette note. Pour notre part, nous 

 renonçons à l'emploi de ce procédé, qui fait dégénérer les débats en luttes 

 d'esprit, parfois piquantes il est vrai par suite des retours qu'elles présen- 

 tent, mais auxquelles la science n'a rien à gagner. Si l'occasion se pré- 

 sente de demander à notre tour quelques éclaircissements à notre éminent 

 contradicteur, il voudra bien n'y voir que le désir de nous instruire, et 

 non le souvenir de ses épigrammes. 



Ses objections, ou bien portent sur des points de détail qu'il était facile 

 de préserver d'une interprétation erronée, ou bien montrent qu'en s atta- 

 chant plutôt aux mots qu'à la pensée qu'ils représentent, notre honorable 

 confrère n'a pas saisi la véritable portée de ce que nous avons avancé. 



Les vues contradictoires émises par M. Winkler sur l'âge des couches 

 que nous avons signalées sont fondées sur l'oubli regrettable d'une dis- 

 tinction importante qui paraît avoir échappé à son examen et elles 

 démontrent qu'il ne s'est point fait une idée bien exacte des dépôts dont 

 il parle. 



Tout en résumant sommairement les vues émises dans le mémoire de 

 M. Winkler sur l'origine et sur la constitution des dépôts diluviens des 

 Pavs-Bas, nous pourrons rencontrer successivement les divers points 

 soulevés par notre savant contradicteur et rétablir les choses dans leur 

 véritable jour. 



L'auteur développe dans son mémoire les idées exposées par lui, en 

 août 1878, au Congrès géologique international de Paris. Il divise le dilu- 

 vium des Pays-Bas en cinq grandes masses ou dépôts, auxquels il donne 

 les noms de : diluvium septentrional, diluvium oriental, diluvium méri- 

 dional, diluvium entremêlé et diluvium remanié. 



Le diluvium septentrional, qui se trouve localisé dans le nord-est de 

 la Hollande, fait partie du vaste dépôt glaciaire avec blocs erratiques 

 d'origine Scandinave, qui s'étend sur les plaines basses de l'Allemagne du 

 Nord. 



Le diluvium oriental et le diluvium méridional représentent respecti- 

 vement les masses détritiques charriées par les cours d'eau locaux et 

 persistants venus de l'est et du sud et correspondant aux dépôts des bassins 

 du Rhin et de la Meuse. Les roches composant ces amas diluviens ont 

 été arrachées aux vallées où coulaient ces fleuves à l'époque quaternaire. 

 Leur origine n'est pas contestable et les cailloux arrondis ou à angles 

 émoussés dénotent clairement leur transport par une eau courante. 



M. Winkler rattache à son diluvium méridional les cailloux roulés et 



