LX1V SOCIÉTÉ MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



fonce le caisson. C'est du pliocène : j'en recueille divers échantillons, 

 ainsi qu'une belle série de fossiles de grande taille et d'une admirable 

 fraîcheur. 



L'examen ultérieur de ces précieux matériaux a fourni des résultats 

 fort intéressants. Dans des déblais rejetés dans un coin du caisson et pro- 

 venant de fouilles exécutées lorsque l'appareil se trouvait moins enfoncé 

 dans le lit du fleuve, j'ai noté la présence du sable à Pectîcnculus pilosus , 

 représenté d'ailleurs également par ce fossile caractéristique. 



En s'enfonçant davantage, le caisson a rencontré un dépôt différent. 

 Au moment de ma visite, il était arrivé à la cote — 13 (du zéro d'Ostende) 

 et se trouvait en plein dans les sables à Panopœa Menardi. 



J'ai recueilli, pour l'étude de la faune des microzoaires, d'excellents 

 échantillons, bien caractérisés, de ce dépôt. En fait de mollusques, j'ai 

 récolté une superbe série de grands exemplaires de Cyprina Islandica L., 

 (comprenant, je crois, les var. orMcularis et transversa), quelques bons 

 échantillons à' Isocardia lumdata Nyst., et de la curieuse Isocardia cypri- 

 niforpnis Nyst., de Venus Nystii d'Orb., de Venus mtUUlamella Lmk. J'ai 

 aussi constaté la présence des espèces suivantes : Borsonia îiniplicata 

 Nyst., Pleurotoma flexiplicata Nyst., JVatica sp., JDenlalium costatum 

 Sow., Chenopus pes-pelicani L., Panopœa Menardi Desh., Lucina lorea- 

 lis L., Nucula Haesendoncki Nyst., Pecten tigrinus Mull., Scrobicidaria 

 alla Wood, des Balanes, etc. 



On comprendra de suite l'importance de cette observation quand j'aurai 

 ajouté que c'est là le premier contact positivement observé, dans tout le 

 Bassin d'Anvers, entre les sables à Panopées et les sables à Pétoncles. 

 Jamais la superposition des deux couches, quoique admise en principe par 

 plusieurs géologues, n'avait été constatée de visu. 



Dans mon « Esquisse géologique » , j'ai cru pouvoir me fonder sur 

 l'absence de superposition connue des deux dépôts, sur les différences, 

 très-réelles d'ailleurs, de leur valeur bathy métrique, sur celles de l'alti- 

 tude des couches qui les composent, et enfin sur leurs caractères fau- 

 niques pour les synchroniser en partie. Tout en disant qu'on « ne peut 

 méconnaître que le dépôt plus profond à Panopées a dû précéder, pendant 

 un certain temps, le dépôt des sables à Pétoncles » , je croyais le dépôt 

 littoral des sables à Pétoncles contemporain de la dernière phase de sédi- 

 mentation des sables à Panopées. 



Les observations faites pendant l'excursion, tant dans la région sud du 

 Bassin de batelage que dans le lit de l'Escaut, éclairent la question d'un 

 jour tout nouveau; aussi, abandonnant la distinction que j'ai cru devoir 

 faire dans l'Esquisse, je déclare me rallier franchement à l'opinion des 

 géologues qui, comme MM. Cogels et Van Ertborn, voient dans les sables 



