LXV1 SOCIÉTÉ MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



Il est à remarquer que cette confirmation est fondée sur l'observation 

 d'une série considérable de coupes réparties sur une surface d'environ 

 six hectares (Cales sèches et prolongement du Kattendyk réunis). 



Parmi les coupes que j'ai relevées, soit seul, soit avec MM. Cogels et 

 Rutot, il en est qui ont près de 50 mètres de long. Les trois Cales 

 sèches ont fourni à elles seules six grandes coupes parallèles, de près de 

 150 mètres de long, et d'une hauteur variant de 6 à 8 mètres, sans 

 compter des coupes transversales, dont une — celle delà gorge commune, 

 vers le Kattendyk — est au moins de même longueur. 



Le diagramme joint à la présente Note permet de se rendre un compte 

 exact des relations et de la superposition des couches pliocènes et quater- 

 naires des Cales sèches et du Kattendyk. Cette figure représente même 

 plutôt une coupe réelle — telle qu'on a pu en observer en grand nombre 

 pendant le creusement des cales — qu'un diagramme proprement dit. 



Les excursionnistes ont pu s'assurer que le fond du plancher des Cales 

 est creusé dans les sables à Isocardia cor, de l'étage de sables moyens 

 d'Anvers. (Voir Planche III, couche A.) Grâce à de nombreux amas 

 de sable, réunis en remblai et sans aucun mélange, nos collègues ont 

 pu recueillir une assez grande quantité de coquilles de cet horizon. Ils ont 

 pu vérifier ainsi que la faune de ce dépôt est absolument spéciale et 

 distincte de celle des sables supérieurs à Trophon antiquum, lesquels 

 reposent au-dessus des sables moyens et forment avec eux la moitié infé- 

 rieure du talus des Cales, dans toute leur étendue. 



La base des sables à Trophon est constituée, aux Cales comme au 

 Kattendyk, par un banc coquillier à éléments remaniés (couche B de la 

 coupe) contenant, outre des galets, des graviers et des ossements roulés, 

 de nombreuses coquilles roulées et usées et d'autres entières. Les lamelli- 

 branches, surtout des genres Ostrea et Pecten, y sont très-abondants. En 

 certains endroits, les Pecten grandis, P. pusio, P. opercularis, P. Ge- 

 rardi, etc., y sont pressés les uns contre les autres. La faune de ce banc 

 remanié, base des sables supérieurs, n'a aucune valeur stratigraphique 

 réelle, étant composée, en partie d'éléments enlevés par dénudation aux 

 sables moyens sous-jacents, en partie d'éléments appartenant à l'étage des 

 sables à Trophon. 



Au-dessus du banc remanié on trouve de l m 50 à 2 mètres de sable 

 argileux (couches C et C de la coupe) peu coquillier, mais dans lequel on 

 observe parfois des coquilles entières et bivalves. C'est ce que M. Cogels et 

 moi nous appelons la zone des sables intermédiaires . 



Au-dessus des sables intermédiaires on observe, dans toute ï étendue des 

 travaux, un banc coquillier épais de m 50 à m 60 (voir couche D de la 

 coupe), pétri de fossiles serrés les uns contre les autres et renfermant une 



