LXXVI SOCIÉTÉ MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



En terminant, je ne puis mieux faire que de me rendre ici l'interprète 

 des sentiments reconnaissants des excursionnistes auprès de MM. Bech et 

 Van Ertborn qui, non-seulement nous ont accompagnés et guidés dans 

 nos courses, mais qui nous ont aussi procuré les permis sans lesquels nous 

 n'aurions pu voir qu'une très minime partie des travaux militaires et 

 maritimes de la ville d'Anvers. 



Nous remercions aussi cordialement M. L. Coiseau, directeur des 

 travaux maritimes du Sud, qui nous a initiés avec la plus grande obli- 

 geance aux intéressants détails de la construction du mur de quai et grâce 

 auquel l'auteur de ces lignes a pu faire des recherches très fructueuses 

 dans le plus curieux des gîtes que. la Société ait jamais exploré jusqu'ici. 



L'excursion annuelle de 1879 a certainement été Tune des plus fruc- 

 tueuses et en même temps des plus agréables que la Société ait faites 

 depuis longtemps. Tout nous a favorisé à souhait, et les excursionnistes 

 n'ont eu qu'un regret, c'est que les membres de la Société n'eussent pas 

 répondu en plus grand nombre à l'appel qui leur a été fait. Aussi, est-ce 

 le désir d'engager mes collègues à profiter des travaux actuels pour 

 organiser de nouvelles courses à Anvers, qui m'a engagé à présenter le 

 compte-rendu de l'excursion quelques jours à peine après notre course, 

 au risque peut-être de n'avoir pas rempli ma tâche avec tout le soin 

 désirable. 



NOTE SUPPLÉMENTAIRE. 



De nouvelles explorations, faites pendant l'impression de ce Rapport, 

 m'ont permis de reconnaître la présence incontestable du Campinien, au 

 Bassin de batelage et de constater la nature de ses relations avec les 

 sables et argiles quaternaires avec coquilles terrestres et fluviatiles. 



Vers l'extrémité sud du Bassin, on voit actuellement le Campinien, 

 avec graviers à la base, reposer en discordance au-dessus des poches de 

 quaternatre ancien creusées dans le sable à Pétoncles par le dépôt 

 fluvial. 



L'appréciation de M. Van Ertborn est donc parfaitement exacte et 

 il est bien établi que les couches quaternaires fluviales du Bassin de 

 batelage sont non-seulement d'une très haute antiquité, mais encore anté- 

 rieures à la sédimentation campinienne. 



(4 septembre 1879.) 



