BULLETIN DES SÉANCES. - ANNÉE 1872. CXXIIÏ 



» D'où provient cette différence d'exécution? Evidemment 

 d'une interprétation qui est fausse d'un côté ou de l'autre. Si 

 celle de nos agents postaux est la vraie, pourquoi reçoivent-ils, 

 pourquoi transportent-ils sur notre territoire à titre d'échantil- 

 lons, les objets auxquels je fais allusion? Pourquoi nous les 

 font-ils remettre par les facteurs? Si au contraire, l'interpréta- 

 tion donnée par tous les pays qui nous entourent doit être ad- 

 mise, il faut admettre également que nous avons le droit de 

 faire aux étrangers des expéditions semblables à celles que 

 ceux-ci nous adressent. 



» Je pense que si nous obtenions du département des travaux 

 publics une interprétation ou décision officielle, une circulaire 

 portant que « les objets d'histoire naturelle présentés aux bu- 

 » reaux de poste dans les conditions déterminées pour le trans- 

 » port des échantillons, seront acceptés tant pour l'intérieur 

 » que pour les pays avec lesquels nous avons des conventions», 

 cette circulaire préviendrait toute difficulté ultérieure. 



« Notez bien qu'il ne s'agit pas d'objets d'histoire naturelle de 

 nature commerciale et expédiés par des commerçants, sinon 

 nous ne gagnerions rien en réalité. Il s'agit d'obtenir que la 

 poste rende chez nous les mêmes services que ceux qu'on en 

 retire ailleurs, par exemple en Angleterre et en Allemagne, où, 

 à ma connaissance, la poste transporte des colis souvent assez 

 lourds et volumineux. 



« L'idée que je soumets à l'Assemblée ne concerne pas seule- 

 ment la Société Malacologique ; elle concerne aussi la Société 

 Entomologique et d'autres Sociétés encore qui y ont le même 

 intérêt. 



« Ma conclusion serait donc qu'une demande fut adressée au 

 ministère des travaux publics par le conseil de la Société, 

 soit isolément, soit conjointement avec les autres Sociétés inté- 

 ressées. » 



Plusieurs membres confirment les observations deM.Weyers 

 en disant n'avoir pu expédier de Bruxelles des coquilles comme 



