— 202 ~ 



(39) L'Arc de triomphe de I'Etoile, po^me couronne par I'Aca- 

 d^mie fran^aise, par M. Boulay-Paty ; voir I'ouvrage intitule : 

 Couronne poetique de Napoleon, Paris, Amyot, 1840. Dans ce 

 volume se trouve une remarquable piece de vers italiens de 

 M. Giovanni Rosini, qui a pour litre : In morte di Napoleone , 

 et que Ton pourra comparer avec celle de Manzoni. 



(40) Je pense que quelques vers de la pi^ce d'Henri Heine , 

 intitulee : les Grenadiers , ont pu donner k M. de Zedlltz I'idee 

 de sa Revue nocturne. Le lecteur en jugera. 



« Deux grenadiers, fails prisonniers en Russie , relournaient 

 en France. Lorsqu'ils arriverent aux quartiers alleraands , ils 

 apprirenl la deroute de la Grande Armee et la captivite de 

 I'Empereur. — Alors I'un des deux dit k I'aulre : 



» Ami, accorde-moi ce que je te demande ; si, comme je 

 le crois, je meurs bientol, Iransporle mon cadavre en France, 

 enterre-moi dans la lerre de France. 



» Tu mellras sur mon cceur ma croix d'honneur avec son 

 ruban rouge, tu placeras mon fusil dans ma main et mon sabre 

 a mon cote. 



» C'est ainsi que je veux etre couche dans la fosse , et que 

 je veux ecouler comme une sentinelle attentive, jusqu'a ce que 

 j'entende le bruit du canon et du pas des chevaux hennissants. 



» Alors mon Empereur passera a cheval au-dessus de ma 

 tombe, des 6pees feront entendre leur cliquetis et briller leurs 

 6clairs; alors je sortirai tout arme de la fosse pour defendre 

 mon Empereur, mon Empereur!! » 



-^tiSl:^- 



