— 256 — 



ete aussi couverte de peintures executees dans la maniere 

 du Giorgion , et a son imitation , par son condisciple et son 

 emuleTitien Vecelli, dont le noni revient si souvent quand 

 on raconte les circonstances de la vie du peintre de Castel- 

 Franco. 



Cette concurrence de deux illustres artistes de I'ecole 

 venitienne , I'un et I'autre charges de la decoration exte- 

 rieure d'un monument que I'Etat avait rebati a grands frais, 

 a ete pour les biographes italiens un sujet de recherches et 

 de discussions. Le Titien, protege par la famille du doge pre- 

 cedent , Barberigo (1) , fut-il charge de peindre I'entrepot 

 des Allemands immediatement apres que le Giorgion se fut 

 acquitte de la tache qui lui avait ete donnee, ou bien n'est-ce 

 que quelques annees plus tard, quand il avait pres de trente 

 ans, qu'il y travailla a son tour, ainsi que le dit Ticozzi (2)? 



(1) Vasari parle du portrait dun genlilhomme de la famille Barbe- 

 riga , fait par le Titien. Les chairs 6taient rendues avec une v6rit6 si ex- 

 traordinaire et les moindres details trail6s avec tant de soins, que les che- 

 veux auraient pu 6tre comptfe un a un , ainsi que les points d'une che- 

 misette de satin blanc. II aurait infailliblement €[(•. allribu6 au Giorgion , 

 ajoute Vasari, s'il n'avait 6le sign6 par le Titien ; il fait observer a cette 

 occasion combien il est difficile de distinguer les productions de ces deux 

 grands maltres , et il en fait un sujet d'filoge pour le Titien. 



(2) Ticozzi. Vite dei pittori Vecellj di Cadore. Milano 1817. Le m^me 

 ^crivain dit {pag. 9) qu'avant de peindre le Fondaco de' Tedeschi, oil 

 le Titien pril enliirement le style du Giorgion , il avait d^ja agrandi et 

 adouci (rammorbidito) celui de Jean Bellin , son nialtre , et s'en 6tait fait 

 un qui lui 6tait propre. 



Vasari dit. de son c6l6 , que le Titien, plac6 de bonne heure dans I'e- 

 cole de Jean Bellin , y avait puis*^ , dans la maniere dont on imitait la 

 nature , un style plein de crudit6 et de s^chercssc; mais qu'en 1507, gr^ce 

 au Giorgion (c'esl-a-dire aux peintures de I'entrepdt des Allemands) , il 

 commenca ii donner a ses ouvrages plus de morbidesse et de vigueur. 



