— 335 — 



et, entre autres , I'^nornie inscription Irilinguede Bisoutoun, 

 dont ila traduit la rangee persepolitaine. C'est une especede 

 bulletin de la grande armee des Perses , oil Darius , le fils 

 d'flystaspe^ le roi des rois, trace lui-meme I'histoire de son 

 avenement a I'enipire, apres le meurtre du faux mage 

 Smerdis , enumere tous les peuples sourais a sa domination , 

 et resume les dix-neuf batailles qu'il a eues a livrer contre 

 ses sujets r6voltes. Cettc belle decouverte du major Anglais a 

 excite I'ardeur d'un grand nombre d'archeologues d'Angle- 

 terre, de France, d'ltalie et d'Allemagne. lis sont tous main- 

 tenant a I'oeuvre. Leur chef les precede et promet de Iraduire 

 les deux rangees d'ecritures que MM. E. Burnoufet Lassen 

 s'etaicnt propose d'aborder plus tard. S'il parvient, comme 

 il I'annonce, a les dechiffrer , il rendra vraiseniblablement 

 un service signale a I'archeologie Semitique. Mais , dans tous 

 les cas, c'est a notre grand philologue qu'il sera redevable de 

 sessucces, de mcme que celui-ci doit les siens a I'intelli- 

 gence du Sanscrit , source intarrisable de decouvertes en tout 

 genre. 



Maintenant que j'ai passe en revue a pen pres tous les tra- 

 vaux publiesou inedits de M. E. Burnouf, qu'il me soit per- 

 mis de dire un mot de ceux qu'il projetait et que la raort I'a 

 empeche d'entreprendre. 



Les personnesquionteulebonheur d'entreteniravec luides 

 relations intimes n'ignorent pas que cette infatigable explora- 

 leur des antiquites asiatiques avait forme le dessein de passer 

 des Ariens aux Semites, de ressaisir et demettre a jour le lien 

 commun qui avait uni les deux races a I'origine des societes 

 humaines, je veux dire apres le grand cataclysme qui avait 

 englouli le raonde primitif. 11 seproposait de poursuivre, de 

 I'orient au couchant de I'Asie ancienne, la route qu'il avait 

 ouverte en grande partie et si bien parcourue jusque-la, celle 

 de la philologie comparative , la plus sure et la seule peut- 



