RECREATION. 



IX 



Always 

 see that 

 your 

 Shaving 

 Cup i 

 contain* 



■Rr 



V 





'SHAVING 



ilyp*™ 



i 



..... 



this kind. 



It Will Pay You 



before being shaved, to find out what soap your barber is using. If 

 it is Williams' Shaving Soap, you are always sure of a healthful and 

 refreshing shave. You can feel absolutely safe from the burning and 

 smarting sensations and the more serious troubles invariably caused by 

 impure, quick-drying, improperly prepared soap. 



The only sare way is to insist upon Williams' Shaving Soap. 

 Its mild, soothing and emollient qualities, and its rich, copious lather 

 have, for more than 60 years, made Williams' Shaving Soap the 

 recognized standard all over the world. 



Williams' Soaps sold everywhere, but sent by mail if your dealer does not supply you 



WILLIAMS' SHAVING STICK, 25c. SWISS VIOLET SHAVING CREAM, 50c. 



YANKEE SHAVING SOAP (Round or Square), 10c. LUXURY SHAVING TABLET, 25c. 



WILLIAMS' SHAVING SOAP (Barbers'), 6 round cakes, i lb., 4 oc. Exquisite also for Toilet 



/Trial Size Williams' Shaving Stick, 10c. in Stamps\ 

 \Trial Size Williams 1 Shaving Tablet, 2c. in Stamps/ 



LONDON 

 PARIS 



THE J. B. WILLIAMS CO., Glastonbury, Conn. 



DRESDEN 

 SYDNEY 



