NATURAES E SOCIAES 6l 



numero pertence visivelmente á Edade-Media, e não poucos 

 quando o neo-dialecto estava em via de formação. Obser- 

 ve-se ainda que esta maneira de denominar os prédios não 

 é privativa nossa, mas de todos os paizes latinos. 



Ao terminar este capitulo, deixariamos uma grave la- 

 cuna, se não mencionássemos ainda outra origem de deno- 

 minações — as dictadas pelo sentimento religioso, que por 

 força havia de deixar vestígios indeléveis n^esta parte da 

 toponímia. Dos tempos pagãos resta a villa fano (77) de 

 Fanum (*), hoje Fan. E' um dos poucos senão o único que 

 se lê nos D., o que facilmente se explica pela absorpção que 

 d'elles fizera a piedade christan. Quando em consequência 

 das convulsões sociaes que se seguem á queda do domínio 

 wisigothico, os cultivadores se reúnem em volta da sua egreja 

 rural, não raras vezes substituem o nome antigo pelo do 

 santo que tinham tomado por patrono; — vala de saneio 

 torquato {22'i) h. a freg. de S. Torquato ; sancti tome (377) 

 h. a freg. de S. Thomé de Negrellos. E se o sentimento 

 christão nem sempre expunge totalmente a denominação an- 

 terior, fal-a preceder pelo menos constantemente pelo nome 

 do santo padroeiro ; de tal modo que, se aquella persiste, 

 este indica por si só a transformação completa do prédio 

 romano e a emergência d'uma nova ordem social. 



Alberto Sampaio. 



i 1 ) J. Leite de Vasconcellos ; Rev. Lusit. I, p. 245. 



