De Directie van het Bataviaasch Genootschap 

 van Kunsten en Wetenschappen , den wensch 

 koesterende, om de kennis van de Javaansche 

 taal en letteren te bevorderen, door de uit- 

 gave van teksten van oorspronkelijke Ja- 

 vaansche handschriften, heeft, onder andere 

 beoefenaren der Javaansche taal te Soera- 

 kar ta , mij uitgenoodigd , om daartoe een 

 geschikt Javaansch manuscript te bewerken. 

 De keus der directie is gevallen op de Romo- 

 jono, meestal genoemd Romo, een heldendicht 

 uit het oorspronkelijke Kawi, hetwelk zij 

 gaarne zoude wenschen, dat, tot voormeld ein- 

 de, door mij in het Nederduitsch werd bear- 

 beid. 



De dichter van genoemd heldendicht zou, 

 volgens geleerde Javanen, genaamd zijn Hempoe 

 Poejvvo, die inde achtste, of, volgens anderen, 

 in de negende eeuw zou geleefd hebben onder 

 de regering van Djojobojo, vorst te Kadiri. 

 Van dit gedicht bestaan drie teksten, als 

 een in het oorspronkelijke Kawi, en twee in 

 het Javaansch in de Tembang gedé , en Tem* 



