401 



3u>eyter2lbfcb!ritt/ SDrtttec Zttidel 



40» 



Articvlvs III. 



93on gr&fdjen mitaal<9taupe gleidjenben ©Wnfcen 



au8 etnem fy\0t bct> ©cfjmtebeberg tn ©cljleften. 



P^r«/ ^ vaiie tn («nec Ketffc 

 -Scfcbteibung in iwtetfcbteO> 

 ltct>e Cfeetle Ocr DPelt, gtebet 

 9}acfcricf)t tion einem 3apani* 

 fcbcn Sbier Martpetum, rodc&ea einem 

 JbttnDc dbnltd), unt> ftcf) nad) einiger 

 geit, roenn e$ ftcf) 6mcr6 tn SBaffer 

 baDct/in cincn orDentltcfoen S»fd> t)er* 



tt)anbdn foflc: Unb Martinus Martini 

 in Novo Atlante Sinenfi mel&Ct t>Ott tU 



ncm ©affran^gctbcn ©ogelHoando- 

 yn gcnannt in Dcr (Ebinefifcben £ant>* 



fcbajft ^uantung beif> fctr &tdt>t Hoei- 



r&0,tt>eld)er OesSommertf fcurd) auf 

 fcen ndcbften ©cburgen fein gutter 

 fucfce; gu (Enbe ee* £erbfl$ aber flcb 

 tns $Keer bcgebC/ unfc in einen gifc& 

 Don einem delicaten ©efcbmacf fode 

 metamorphofirt werfcen ; bag aber jrb' 

 fcbc $u gifcfocn femate roorben, ibnen 

 cin ©cfcroans geroacbfen/ unt> enblicf) 

 fcie SSciner flcb wrlobrcn/fcatton babe 

 fonfl nirgcn&e roa$ gelefen/ ate in bc 



ItCn Epbem. Natur. Curiofi ( Cent. III & 



iv. P ag. 386. ) ba ffibret Dte Clxxi. 



Obfervation fo J^err Lic. Rojinus Lentilius 



511 publidrcn beltebt/ fof$enben ?ttul : 



Ranarum in Pifces curiofia Metamorpbofis. 



Pag.390. aber fcbretbet cr biertjonalfo: 



„Me nfibus Majo & Junio 17 14. mihi 

 „Amftelaedami detento ab amico relatum 

 „Dn. Sebam loci Pharmacopaeum inter 

 „alia curiofifiima fpe&andas praebere ra- 

 „nas in pifces mutatas, quas in 1-quore 

 „confervaret. Res ea mihi primitus fa- 

 „bulofavifa, adeo ut oculorum arbitrio 

 „rem explorandi magno defiderio tene- 

 „rer , me praeter pifcatricem ranam nil 

 „aliud vifiirum propcmodum perfuafus. 

 „Igitur pede non tardo , curiofiffimum 

 j,virum accefli , ac primum omnium, ut 

 „hoc mihi portenti monftraret, rogavi. 

 „Tantumautem abeft,ut cumrana pifca- 

 „trice (cujus tconem defcriptionem ex- 

 „h>bet fupra laudatus Rajus in Hift. Pi- 

 „fcium Willugbejana ) quidquam habe- 

 „ret commune, fpe&aculum vere curio- 

 5,fum, ut potius, accuratiffime veftigatis 

 „omnibus, non fuperefTer, unde de rei ve- 

 „ritate dubii vel tantillum innafci poflet. 

 „Monftrabat igitur laudatus Dn. Seba fe- 



„cundum diftin&os mutationum gradu^ 

 „diftincla VI. vitra, in quorum pnmo hV 

 „quori immerfa natabat omnibus nume- 

 „ris abfoluta rana. A pidlore delineari 

 „curavimus omnia in Vl.vitris contenta 

 „animalia,quarum figurarum (i.ma)ex- 

 „hibet,ut dictum,ranam perfectam quam- 

 „vis jam jamcaudae qusedam veftigia pofc 

 „fidentem, quae tamen a piclore omifla 

 „funt. In vitro (2.) exhibetur cauda 

 „magis porreda,caput ad pifculentamfi- 

 „guram propius accedens. (3.)Produ- 

 „cl:iore rurfum cauda , pedes anteriores 

 „intra corpus retrahi cceperunt. (No. 4.) 

 „Anterioribus pedibus plane retradlis, re- 

 „licl:o folo foraminum quorundam vefti- 

 „gio,nunc & pofteriores pedes valdeab- 

 „breviantur. ( No. 5. ) Pedum pofterio- 

 „rum parciflima adhuc prominentia (No. 

 „6 ; jam pifcem praebet perfedum , ia 

 „quo adeo nil amplius ranini, ut derifui 

 „femet expofiturus efTet, qui aliud quam 

 ,,pifcem illud animal affirmaflet, Pifcis 

 „Truttam colore licet maculis rubrisnon 

 „interftindo,capitis figuramuftelam flu- 

 „viatiicm mentitur, Spithamam & ukra 

 „longitudine exarquans. Pnmus fuit Am- 

 „ftekdami, qui curiofam hancce meta- 

 , morphofin oftendere poflet, Inclytus ille 

 „omnique laude dignus Seba.^ Cum ali- 

 „quot poftea diebus curiofiim Dni. Vm~ 

 ^centii mufeum Haerlemi luftrarem, apud 

 „hunc quoque inveni ranam in pifcem 

 „abeuntem,fed binis tantummodo mu- 

 „tationum gradibus. Dominus Ruyfcbms 

 „in illa tam provecl:a aetate fenex adhuc 

 „incxhaufti laboris, qui infeclorum exo- 

 „ticorum numerum vix numerabilem in 

 „liquore fervatum oftendit, hac tamen 

 „adhucdum rana carerecogirur,imomi- 

 „hi faflus eft, fe nusquam adhuc talem, 

 „nifi apud Dominum. Sebam vidifle. Ad fb- 

 „lum natale harum ranarumquodattinet, 

 „illud eft Suriname in America, & in ea 

 >,Cok>nia Hollandorum,nominata/?io Co- 

 „0**1*704, ubi in lacu quodamcapiunturhi 

 „pifcesolim ranae, ac pro delicatiflimo 

 „cibo lautioribus tantum menfis inferen- 

 „do acftimatur. Nomen eorum, quo pa- 

 „tria fcilicet Surinamica Lingua infigni- 

 „untur, nondum refcilcere potui: Batavi 

 £ C fua 



