497 



^wtyttt abfcbnttt/ Vitt$ttyi\btt Zttidtl 



498 



„f0aud) $um t>riftenmal/bag tn atttn 

 „6* fleinegriicbf(*tn bartnnent)erbor< 

 „#en tt?aren„ Serner, fcbrctbet er: 

 (l. c. p. 175.) 3(1 tn meinem ©arten 



An. 1706. auf etner Bizaria etn Cedrato 



col Pigolo geroacbfen, fo bemCedrocol 

 Pigolo, ooer bem 3ubcn*2(pffef t)ofl< 

 fommen dbnlicb ^efeben/ mbem erju 

 oberflr-/ t)a€J eigenriictjegdcfeen, ncm* 

 (id) fcen Pigolo, ooer 0a$ (dn£ficbte 

 (gtiefein gefiibrcf/ anbet) einerlep ©e* 

 rucb un£T©cfcbmacf mtt felbigen ge* 

 mein£cbabf; 2)a$fef§amfien)ar/ba§ 

 btefe Jrucbf ba ftc enf$tt)ep (jefcbnit* 

 tcn, ju oberfl eine f(eine Srucbtinftcb 

 barre, rcefcbe bto flbcr oie Jg>elfffr mtt 

 einer gtfron-farbencn ©cbcfffe umQt* 

 bm f unt> gegen featfSttbc an bergrucbt 

 fcjle roar. 



£)a nun ju 23re§lau bajumal tn 

 JP>errn (Beorgcneuroanns/ twneb' 

 men £at# uno £anbef$ * 9D?ann$/ 

 natfcmate m fetnes £errn Spoatn* 

 <8artcn t>orm<Scbft>eiDm#fcben$bO> 

 readbier An.1719. eine OerafeicbenCe- 

 drato coi pigoio mtt ciner twflfomtttt* 

 nen cin$sfd)loffcnen ffcinen Sruebf gc* 

 tt)acbfen/auct) Oiefen$ionatebenbar< 

 au& eine anbere ©ortc jttgcfcbicfet be* 



f Otnmen/ fO Cedro grofifo Bondolotto bC* 



tmilt wuroc/Unb fcie grbfle^irt t>on ben 



Salodianifcben Citronaf Ctt fet>n fofl/ alfo 



fcag roelcbe & bi* io, pfuno jtt tt)iegm 

 pffraen/ Diefe abcr, a(6 ftetwn bem 

 S3aum acfcbnitten/ bie eine i.$)fiinb 



eine t)oflfommene ffetne grucbt jttm 

 ©orfcfeetn/ am Diameter, tvo fte am 

 arbflen tt>ar / faft ctnen gofl baftenD/ 

 foan &er©pi£eeinRudimentumeine$ 

 %wn$tiM mwtt / alfo ba0 etfaucf) 

 Ourcb ba$ abaefcbnitrene Capkellum 

 berSWurrer tooflf ommen burcb gebrun* 

 gen/ unb ctn rtin&es f lcincg 2oJb formi- 

 ret baf te. t)it ©cbelffe an fcer innerft* 

 cbcn ffeinen grucbt roar Doflfommcn 

 <jelbC/Unt> t)on penetrantem (§erucb/Ob* 

 g(etcb feine ©onne fte berflbren f&n* 

 nen/ battt 3. bto 4* sulcos,unterber 

 ©cbetffe bie orbentdcbe ftKiffePulpam, 

 unbbann bent)6flt8cn@afft/ tn£< or«? 

 benf Ilcb eingctbeilten Celiulis,aucb etni* 

 ge^njeiauna t)on5Urnen/ tvelcbeflcft 

 tn ber $MtUt im geringfien tiiM 

 tt)abrnebmcn licffcn/ unbh?arJ)ieFilia 

 @faf t bc^ @tielc0 bttrcb cin $f)t$ tmb 



fcfcfetf Fulcrum, fo btircb blC Matrem 



gieng/ttnb obne3tt)ciffeI Oaburcb nutri- 

 ret rooffcen, befc^iflel : Dte anoere if! 

 etne Idnglicbte ckronate, awh am bm 

 getDcfcncn neumanntfcben ©atlf n f 

 ttno bat bie Metnegrucbf rccbf miftcn 

 tnftcbft?en; %$Sit Unn nocb ctne on* 

 bere eben tc^o Mi)tv erbatrc/ ba ctne 

 monftrcfe Sntcbt ttift tvctffem CD?arcf 

 un^@affr fcitett)drf0 an t»a6FuKrum 

 tntvenOiga^gefegct/unbinberFiliatDe* 

 ntg ©afft ftcb bcftnbef / in ber Matre 

 aber eintge t)oflf ommene ^erne fiecf &n 

 & tragef ftcb aber biefe* ntcfrt afletti 

 bep Citronaten ttnb gitronen jtt/ fon* 



i2»£of&/ bte ant)ere ctn ^pfunb l berneegefcbtebetaucb/bapbcD^cpffel 



20, Corb geft)ogcn/ fo audb tjoflfomme 

 ne fleinc Srftcbte in ftcb gcbabt t ©0 

 ttnfl bicfen nocb bre^ bcpf^cn/tt)c(cbnn 

 bcm f)0d)freyberrltd)en Bmnnetti- 

 fcbenSatrcn $u (Bol6fcbmtebcii ab* 

 ^etrbmmcn, unba(fobcfunbentt)or* 

 ben : Die grttdbt war eine rttnbe Citro- 



nate, fo man jtt)at Limon non hapari 



nenncre; t>ccb nacb bemfclben 9]amen/ 

 mtr berPo(dl?ammmfcbcn95ene^ 

 mmg il ZW Hurnberg* Hcfrmd. 

 C pag. ioo. ) gar ntcbt ftberetn f am, fon* 



bem \)ielmebr nacb Ferrarw m Hefper. 

 ( P a ,S 57- ) b*nt Malo citreo vulgari t)0n 



fcer flctnen ©orte, ot»er nacb DoJ* 

 ^ammern (l. c. iflcn $beil p. 116. Ut. b.) 



ttm Cedro a ditcla o multiforme flleid) 



fabe: ©ictvar in bic brep gofl bocb/ 

 unt) eben fo brcitam ®ert)icbte etn ba(b 

 53funt> fd>tt?er/ttnbal6 obttwAvto tt* 

 tt)a6 tt)eni$es bat)on ab^efcbnitfen 

 tvurbe / f am unwrfttur benb tntvenbig 



ftnen unb ^3omcran§fn tn beren 

 Srficbf en mieberum fcer^Ieicben grtl A- 

 te/ uno tn ber gc^tcren aar offf qat t*it> 

 (e bepfammcn ft* beftnoen ; 2)enn aU 



fO referiref Micb. Bcmb. Vahntini \n fet* 

 X^tmMufeoMufear. ( Part. I. Libr. II. Cap. 



xi pag.^09.) ©ag Da obnldn^fi bec 

 JEanb^ <8taf von ^effen * ©arnv 

 fia&t i?>err €rnflSu5u?tg£5urcbL 

 eine 5lepffclftne aufgefcbnttjen/ ©te et* 

 nenanberngan^ t)oflfommenen 2(pf< 

 fel bartnncn tDicberum gefunben; tt>ef* 

 cbc fcbwangere unb auf^cfcbntttenc 

 Srucbtannocb \n ber^oc^fur^Iicbett 

 Bibhothec juDarittflabtabgemablef 



JU feben tf!« Ferrarius Hefperidum (Lib. 



iv. Cap.vm. p.403.) befcbreibef aucfr 



Aurantium Fceminam feu fcetiferum, tVtii 



bteSrttcbt ftcb/ totnn fte reiff/ jtt oberfl 

 offnct / unb attd fcibigcv etnfgc f (einc 

 Srfu&tlrtn bertJorraflcnt 



3» %W 



