685 Stoeyet 2fbf#m*tf, 3n>ey unt> vketjfgfUi 2tettcfet 68* 



Articvlvs XLIL 



* 9?eue Invention m QBaaen^fi&fen* 



& unentbebrlicbe Utofjcnbc* 

 rer3Ke^£Dlil&len Oaf/nacb 

 t>er ©eteflcnbeif m Drfes, 

 ft>teaucbant>crft>drftaer 23e> 

 fdjaffenbeit auf ttnterfcbicbenc inven- 

 tionen ju bencf en ©elegenbeit gcfleben* 

 guberfibticbffen unb^dufpgffen 9}u* 

 $ung ftnt) rool t>ie2BinN$ifiblen8e* 

 IMe&en/ roelcbe mct)t aflein t)or ttielen 

 JDbrffew/ fonbern nicbt ttjenige auf 

 fcencn SBdflea Der berftbtnfeff en §e> 

 flungcn aufflcffcflef , unb bep raittel< 

 tnagtgen ©tdDfen/ ut'unt> auffer 

 $eu(fd)lant>e$/Ojftnacf) €rfort>erung 

 fDerer bep bunberfen anjutrrften fetjn. 

 @Icicbft>obI aber ttrirb t>od) niemanb 

 Idugnen, t>ag Oie 2Baffcr<S>3nibten, &u 

 friefcn unt> anbern ©ebratid) nicbt t>tel 

 fceqttemer unO prcficabler fcpn fotten; 

 fcenn t>at>iefe einenfefjrgteicben ©ang 

 baltm, unt> i&re Seroegung gan§ fact)* 

 tetbun/baberfcbr ftetn unt>pt93?ebf 

 Qeben ; So ifl ber Srieb t>er SBtnb* 

 SDtftbten bingegen enftveber aO^u* 

 fcbroacb/ t>afj fte offfgarffebenbleibett/ 

 ofcer afl$u violent, t>ag bie @tetnc bep 

 fcenfetben offt nicbf einmal ft?obl auf> 

 cinanbcr gefleflef roerfccn f6nnen/ft)0' 

 fern fle nicbt bct) groffen $Bint>>Srie' 

 fce attfeinanber ftoffett, ttnb entfreber 

 getter fcblaaen,ot>er jum mentgfien bae 

 SJiebl fcbr fanbicbt roerben fofle ; $tan 

 Derliebret aucb bas jcbenbe Xbeitam 

 ©ettncbte *>.on bem ^ebte barattf , fo 

 ftcbentfoe&erwrftdubetoberttetiwbet 

 tt>irt>. Unt> if! gar mit emanfcer nicbf 

 febr auf *83inb ttnb ^Better 511 bauen/ 

 ober ttngeftrig, ft>enn t>er SBinb recbt 

 iDebet: Uber Dtefes fleben fle t>or t>en 

 6tdbfcn,un& auf benSBdfleninbem 

 ©eftcbfe t>er Seinfce/ unb fonnen 

 l>et) SSetagerungcn nicbf wrtorgen 

 tverbem 



Diefe Ungefegenbctfen afle fwbcn 

 fidjnttn fret)ltcbnicbf bepben!©affctv 

 SJifibten / bcnnocb iff aucb an trieten 

 Drten t)or Diefetben entrceoer f eine ©e^ 

 le^enbeit, frag btc f!iflf!ebenbe SBaffer 

 fbnnen Iauffenb ober abfaflenb ge* 

 macbtft)ert)en/ obertie@tr6bwieunb 

 llftffe flnbm^bfam unbfofibarburd) 

 Idbre $u fpannen/ unD tvtrb Oatittrcb 



ftberbiefe^ t>ie ©*iff>Sabr t fcbtver unb 

 gefdbrlicbaemacbt/ obermftffenDe^ 

 bafb foflbare ©cblettffen a.ngeleget 

 ftjerben. £)iefenabtubelffen/batmatt 

 gtt)ar ©cbiff» SWttbien mitbangenbctt 

 Slu^Setten bauen laffen / aucb eine 

 anbere $(rt proponiret/ tton brepgig 

 ©c6ub*bretten^affer*9idbern/ fo 

 nurt)ier©d)ubeim Diameterfepn/ ft)ie 

 aucb Horizocal - 9Baffer^dt>er angete* 

 get; Sftlit benen erffen bepben tk Wap* 

 reju erfparen/ ja tnebr auf biefc SBeife 

 au^jitricbten/itnb mitbem legten fcc&6* 

 mal fo ttiel, al^ g?ft)5^)itlicb ju ma&Ien» 

 ( vid. Bechers narrtfcfce IPetg^ett unb 



Xl>et}|e XJatlfytit, Sed. I. Num. 17. pag. 

 m. 26. & Seft. II. Num. 34. pag. 62. ) Sed 

 exicus a&a non probavit : 2)e§ft)C#ett 



man enttueber bei^ benen fleft?6bnlicbett 

 2Bin^unb5Baffer*?WtJbIen geblieben/ 

 ober/afled bitfrt ju erfpabren/ ft)o matt 

 e€Jau tbun berecbfigef/^ebraucbtman 

 ffd)ber^an^unt>$aug»£0?ublen/ ju* 

 mabt tt>enn t>ie grfleren atie SDtanget 

 2Binb unb iJBaffer^ nicbt ju fle&ett 

 pfle^en. 5iucbbatmant>egbalb3)fer* 

 oeumb Dcbfen^ttblenanflefe^et; 3a 

 £err (Safen^ol^ M stt maynQ bie 

 Ddjfen fo f ftnfilict) in einem £ran>9to' 

 be geben gelebttt/ Dag er t>aburc6 mebt 

 al6 mit etner ordinairen 53ferbe* ober 

 Dd)fen^}?ftble att^geri^tet; €nt>Iic& 

 f)at er eine Methode ( fo aber nicbtbe* 

 fannttt)ort>en) erfunben/iooo 4 DJtal^ 

 ter t>e* aflerfetnffen ®?eble6 in \)ier tm& 

 jwan^ ©tttnt>en / o&ne einig CWftbU 

 tvercfjumacben. Unb am neuticbfien 



bat ber^t bt de Hautefeville 5U Orleans ttt 



Srancf reicb eine intimacion a einen S5o* 

 gen 511 parie in ©rucf gegeben V)on et# 

 ner931ubte/ fo fttan auf bieJ&duferfe* 

 l^en ttnb, t)ermifte(f! fcercr SSJeffer* 

 J^dbne, freibenlaffenf6nne # 



2)o* bet) aflen biefen V)ielfdff^ett 

 invencionen/ ft>clcbe nacb ibrer9{ugung 

 Wk ober tvenige 5tcbfung t)ecbienen/ 

 bat man ffcb gen5tbtget befttnben, mii 

 erfl gebac^te enf tt)et>er fcbftjer/ obergar 

 nicbt 5tt tranfportiren fepn/ berer ©e* 

 brattdb man bennocb/ bep Marchen unD 

 Campement, tnfonberbeit B^&t*reicbec 

 Armeen, t>ou tt6f &en fyat, auittm* an* 



ux$ 



