1221 



Dott Prefervatiott #oe 5et pe(? ♦ 



ma 



fAriebenen gef f uf / mif ^amen ibre 

 tfrancf en unD XoDf en,bei) Dicfen an$e< 

 ben; ©ofcbeDeputirfe aber fdgficbju 

 geroiffen ©funDeti/ Die eingefcbicffen 

 Seftttf annebmen/ unb DaraufDurdj 

 emen fonDerlicben S5of ben / bem <Pef!* 

 tyfavvtv, Medico, ehkurgo, Ceicben* 

 Srdgern unDSobfen^rdberntJong* 

 ©funDen ju 3. @t unben f ur&e Ordre 

 geben/ roobtn fle tn Diefen 3. SfttnDen 

 geften foflen. SBornad) Denn Dic im- 

 pioranten Wbtnte fitr$licb wieoer be< 

 ricfcren mflfTen, ob folcber Ordre fcp 

 nadKjef ebet roorDen ooer nicbf ♦ 



2)tc Panenten werDen fo(cbcr{jef!att 

 unfireifig t>icl beffer unD genauer an 

 Seibunb ©ee(C/ ate DurcfoDiegemeine 

 2fnf!alfen vcrforgef : 2Bei( Die 3bri* 

 $tnit\ Denen gefunDcn£dufern gan? 

 frep unD obne (gefabr ausgeben/ afle* 

 befieflen unD berbet) fcbaffen fbnnen/ 

 Dag fte infeinem ©tucfe Sftofb (etbcn/ 

 nod) gan$ wlaffen Da fiegen, oDer 

 elenDi<jlid) wrDerben mtifrcas ©a &tn* 

 gegen tt>enn bteCScfunben mit Denen 

 tfrancfen wrfperret ftnD/ fciner Dem 

 anDcrrtbelffertfatt. 



©te ©efunDen, ft)e(d>e ir>rc Patienten 

 ju wrpflcflen baben / f &nnen flcfo etnes 

 SbeifSbcjfertnSlcbtrtcbmen/ tmbibte 

 ©CHinDbeit prxferviren/ n>ie audb ibttv 

 orDcntlicben Medicorum SSefucbung 

 unD Oiatr) cjcrueffcn , ttnD ftd) ntcbf 

 f ardjten aucb won Denfclben angefltcf et 

 }u rcerDen, tt>eil Diefe }u fetneninficir* 

 fen fommcn. 



Siebaben Dtegre^betf tn Dtefltrc&e 

 unD aberafl bmjtiaeben: SfnDcrn 

 Sbeite fwDen fte biertnnen eine mcrcf* 

 iidtt Srietcbtenma Derer ^oflen unD 

 €5or<$en: &t fonnm tdalicb eflicbe 

 tnal erfabren ; tt>ie e$ Dcrien SWgen 

 flebct; 6pdfeunD^r&net)fcbafftnfte 

 felbfl/ uno ttnjfen Da# Daran nicbf $ er* 

 manflilt & fcerminDert ftcb aucb bep 

 Diefen nnD aOen anDern fieufen Dte 

 gurcbf t>or Der ©ettcbe/ tioelcbe fonfl 

 Der SunDer if! / ttiele nacb cf nanber an< 

 guftafcn* 9(ud)Dtefetben/ ttJclebeDie 

 tfrancfen roarten, jinD gcf rof!er,ft>cil f?e 

 mtt Dcnen s 3]acbbaren ausbenen gen* 

 PernreDen/ unD m* ibnennbtbtgif!, 

 forDerri fonnen: Degmegen fo t)iel 

 mbgticb/ Sfacbbaren ftcb 511 tocreinigen 

 ni<httUnto$ tbre ^dufer unmittel* 

 baran einanDerflofTen/ fonDerne^fS^ 

 ict fafi bcqnemer/ft)cnn fte gegen einan^ 



fcerfiberjinD: UnD bilfft Diefe OTdbe 

 DarjU/DagDie ^rancfengefMnDeatt 

 Dtt trnt & efle f 6nnen gefcbaffet/ ttno 

 Diefe ftjenn fle nid)t &drt DarnieDet(ie« 

 fien ; ftJdbrenDcr Quafantaine mif ttn 

 Sbrtgen reDen f6nnen. 0}iemattD 

 Darff ©cbeu tragen iti Die gefunDert 

 J&dufer *u geben; @o fan auct) \tm 

 Die ^rancfen^dufer Deflo befferme^ 

 Den. Sie Seutc babcn auf Der »affe 

 tfc& nicbt \)or einanDer ju entfe$ett/ft)ei* 

 lenftetDiffen/DagDie, ft)et<Dc autytbm 

 gefunD ftnD. Da6 ©eflnDe tt)itD feine 

 ©tenfte treuer f bun, ft>et( t& flebef / bag 

 e6 \)on tbrer J&errfcfeafff ntcbt unbarm^ 

 ber^tg wrfioffen n?trD: ©oif! aucb 

 fcine Sieberet) unD JBeraubung Derer 

 inficirfen £dufer / fo offf Durcb Die 2tU 

 cben^rdgerfe(bf!\)erfibefft)orDen/ ju 

 beforgen ; benn c* \it$tt Da nicbf 6 $u 

 f!eb(en in Dem 2Be<je; 53ieltt)enij;ct 

 f onnen Die (e^t ftberbUebene flrancf ctt/ 

 (tt)iefonf!entt)ol gefcbeben/) Degwejen 

 garermorDeftDerDen j Denn ft)cnnet* 

 ner t)erf!orben/ D6rffen Die Ceicben t)Ott 

 bmtn £ranefenft>drrcrinnen nur irt 

 Bdrgeforne im@ngangeDccJJP)aufe^ 

 o&er in btn J&of bingefeer tt)erDen ; UnD 

 d»c 2eicbcn * Srdger gleicbfam nur bitt* 

 cfngucfm/ ftjenn fle Diefetbe jUDerge* 

 fe^tenerunDe fru&c oDer 5tbenD6 ab* 

 botcm 



©amif abcr attcbbte gefunb gebfie* 

 benen, benen*8erflorbenenoDeribrett 

 €rben ntcbf^ unterfcbla^en/ oDcr ftd) 

 juefgnen fontett/ fo muftett Diefe Settfe 

 balo im ^infangc ein Doppetfed Q3er* 

 5cid)nfig tr>re6 ©ermS^ns mad)en ; 

 ^in Exemplar Dcr Dbtfgf eit flbergebert/ 

 Da^ anDere $u Dem ^eloe unD beffen 

 ©acben (egen/ unb ftjenn fte fa Da\)0tt 

 eftvae n&tbig batttn,, oDer rerduffem 

 ft)0(ren/ fo(d)e6 Der Dbrigfeir anme(^ 

 ttn, unD auf ibren.Serrttlabfibrefben : 

 ©a Denn nacb auf§eborrer <Pef! Dcr 



Magiftrat, m& t1bri,q/inventiren/ ttttD 



obne OJiangel Deneri (Erben iufteflctt 

 fbnne. 



Sie Otetcben babm auc& «icftf nh> 

 tbij/ mit fo groffen £of!en, itnDmait' 

 cbet 93efcbft)er(td)fett am Der etaDf 

 ttnD \)on ibrett bttyttmtn 2Bo&nun^ 

 gert ju enfflteben : ©te^rmen ft?erDett 

 aucft tt)C<jen SWanget^ nicbf Derfrieben/ 

 fortDern ob f!e gf eicb ftcb ^u proviantiren 

 nicbf Derm&fletib/ fo fbnnen fte doc& 

 mit arbeiten ibt S&roD ^ctbierten/unD 

 £f)b M itt 



