A A N M E R K I N G E ff 



OP DE 



JAVAANSCHE GESCHIEDENIS 



GENAAMD 



* SADJARA RADJA DJAWA , 



JL/eze geschiedenis, wat de vertaler en uit- 

 gever daarover ook mogen denden , en welken 

 eerbied de inwoners van Java daarvoor ook 

 mogen hebben, komt mij voor van weinig aan- 

 belang te wezen , en louter verdichtsel te zijn, 

 ten minste voor zoo verre het eerste tijdperk 

 aangaat, zijnde dat verdichtsel , naar allen ojgen- 

 schijn, gegrond op verwarde overleveringen 

 van het Hindoesche Godenstelsel , en de daarin 

 voorkomende karakters. 



Dat de Hindoes weleer gevestigd zijn geweest 

 op dit eiland , behoeft men nu niet te betoo- 

 gen, nademaal vele overblijfsels daarvan tot den 

 huidigen dag getuigen. Dat de dienst dier Hin- 

 does betrekking had tot Sieva en zijne Sokties, 

 gemodificeerd welligt op het mildere stelsel van 

 fihuddha , is zoo overvloedig kenbaar, dat eene 

 uitbreiding daarover als geheel onnoodzakelijk 

 beschouwd moet worden. 



De geschiedenis begint, even als die van Ma- 

 nang Karbau op Sumat ra , met Adam, den 



Q 5 twee 



