( »98 ) 



;» caractère Tartare sur la physionomie de ces 

 2 deux nations, et ce type vaut bien les témoig- 

 y> nages les plus authentiques des histonens. 

 » En outre, il nous importe peu , que 1'une soit 

 ;» un démembrement de 1'autre, ou que toutes 

 » deux descendent immédiatement de la menie 

 » souche, pourvu que cette souche soit comme, 

 y> et nous croyons 1'avoir découverte sur Ie pla- 

 y> teau de la Tartarie , qui est véritablement 

 y>Vqfficina gene ris humani" (18). 



Op eene andere plaats zegt onze Schrijver : 

 „ Voici encore une preuve de Porigine Tartare 

 „ des Japonais : les Mongoles , les Kalmouks , 

 „ les Manschous et les principales hordes Tar- j 

 „ tares , aussi bien que les Indiens, les Ghinois, 

 „ les Thibetiens ont encore un cycle de douze 

 „ années, désignéespar des noms d'animaux, lequel 

 „ se repète cinq fois dans leur grand cycle de : 

 „ soixante ans (19). " 



M. Malte-Brun heeft uit alle tot hiertoe 

 aangehaalde bronnen, en uit de belangrijke hand- 

 schriften van J. Titsingh, die in de jaren 1782- 

 iy84 directeur vanden Nederlandschen handel op 

 Japan was , geput bij de beschrijving van Japan 

 en de overige landen van dezen archipel, terwijl hij 

 in zijn werk : Précis de la géographie univer~ 

 selle, door de behandeling van aardrijkskundige on- 

 derwerpen , eenen weg geopend heeft, waarop 



aan 



(18) C. P. Thunberg, 1. c. , tom. III, page i63. 



(19) C. P. Thunberg. 1. c. , lome IV, page 89. 



