( 3ig > 



gestadig door den doekon besprengd uit het potje , 

 hetwelk hij te voren van het autaar had ge- 

 nomen ; vervolgens werd er een bord (tetam- 

 pa ) met vruchten , waarop zich eenige strengen 

 garen en rollen met duiten, en twee armbanden 

 van duiten tjutjis), met gaten gemaakt, aangebragt. 

 Na al het geen zich op dat bord bevond, besprengd 

 te hebben , nam bij een weinig fijn gemaakte 

 rijst , en raakte daarmede de oudste vrouw aan , 

 eerst aan het voorhoofd , daarna aan den regter- 

 schouder , toen aan den linkerschouder , en 

 eindelijk op den rug en de »borst, waarop hij, 

 al biddende , haar een streng garen om den 

 regterarm deed. Zij alzoo geregtigd zijnde 

 deed hetzelfde aan eenige leden van de familie, 

 terwijl de doekon dezelfde plegtigheid aan de 

 bruid en den bruidegom verrigtte , met dat 

 onderscheid echter , dat hij hun , in stede van 

 eene garenkoord , de armbanden van duiten om 

 de regterhand deed. De aanraking wordt ver- 

 beeld te geschieden , zoo als zij zeggen , door de 

 vijf Godheden Brama, Visnoe, Siwa , Betoro 

 Goeroe en Betoro Mohodewo, welke mij echter 

 voorkomen de beteekenis der vijf hoofdstoffen 

 der Hindoes te zijn , daar zij de namen van één 

 der goden wel eens dubbeld doen voorkomen. 



Na deze plegtigheid, waarmede het huwelijk 

 gesloten was , gingen de bruid en bruidegom 

 qp de plaats nevens het vuur zitten. 



Als 



