— 58 — 



Ajouté a la clef des montagnes , ou collines: l^ • [^ hiah ' V E. hiep , G. hap), 



il signifie uu défilé, une gorge de montagne ; étroit. 



Ajouté a la clef de bambou efc des objels qui renferment , il forme Ie caractère 



fH kieh ("E. kiep, C. hap), qui désigne ,/un panier dp banibou pour serrer des 



objets. - " Uni seulement a la clef de bambou , il forme Ie caractère 4j|£ Mah (E. 



kiep, C. kap), signifiant pincet comme avec des batonnets pour manger; et, 

 comme subst. dérivé — ces batonnets mêmes , litt. les pinceurs. Ajouté a la 



clef des plantes , il forme Ie caractère ^S kieh (E. kiep, C: kap), désignant les 

 cosses des plantes légumineuses , //qui renferment, compriment, la semence." 



Uni a la clef de tête Jmmaine, il forme les caractères jfö ou 5(*z§ kieh (E. kiep, 



'V> 



C. kap), désignant les joues ou les mdchoires , „qm renferment , compriment, la têle." 

 Ce caractère, comme nous 1'avons vu ci-dessus, était écrit aussi avec Ie premier 



phonétique: ^fj ; preuve que les deux phonétiques ■&■ et xj^C se prononcaient 



pr i mi ti ve men t identiquement. 



Ajouté a la clef des iusectes , il forme Ie caractère djjflv ^ek (E. kiep, C. hap), 

 désignant Ie papillon, //qui f enne , plie ou comprimé les alles" quand il est en repos/' 



Ajouté a la clef des paroles, il forme Ie caractère *~yZ kieh (E. kiep, C. kip), 

 qui signifie: parier desordonnément , verbeux , discours malhonnêtes. On écrit ce carac- 

 tère aussi avec la clef bouche : p«£ 



Uni a la clef des cuirs: %*& kiah (E. C. kap), il désigne une espèce de bottes, 

 z/le cuir serrant la jambe 1 '. On l'écrit aussi avec Ie phon. precedent et la clef 

 des cuirs tannés : %k comme nous 1'avons vu ci-dessus; preuve nouvelle de 



1'homophonie primitive des phonétiques -^ et 7^, Ajouté a la clef des Stoffes ■: 



bfó-Ma/t (E. khap, C. hap) il a la même signification que Ie caractère J^ 



kap (p. 57) yune cape". 



Tous ces caractères donc, ayant Ie même phonétique, se sont encore pro- 

 noncés primitivement de la même maniere — KAP, et n'ont recu plus taid des 

 prononciations différentes, que par suite d'une loi de modification de son (laut- 

 vevsclnebungsgesetz), analogue a celui de nos langues Indo-Européennes , et 



