— 117 — 



la chevelure, 3. Pamputation des pieds, 4. la bastonnade, 5. lahuée, 6. Pexposi- 

 tion an raarché ( 1 ). La c. ma (cheval) a ici une valeur phonétique et signiüe : 

 vfaire sonner, reten tir. rugir, avertir". 



Le cheval hennit a 1'approehe du danger, et en avertit 1'homine. Pour cette 



raison, le c. ma (chevali entre par exemple dans la composition du c I&fè hiai, 

 UU. ^cheval ( J[| ) averfcissant (^c)"; caractère qui signifie maintenant : ,/iouler 

 un tambour avec violence'', puis : //éveiller le monde", comme le fait un Sage ( 3 ). 



Le c. ^fj& ma, UU. „paroles (^=f ) hennissantes comme un cheval ( $k )," 

 signifie verleux, prolixe , babillard. 



Le c. RJ^ ma signifie donc louche /manie ; le c. |f| ma, proprement écrit ^É 

 ma, signifie louches huantes; et le c. 'Jll ma, homme huanl. Ces caractères ont 



t 



exactement la signification qu'ont en Francais le verbe brailler et le subst. Irailleur, 

 mots dérivés du verbe braire (ane criant). 



De la 1/ chinoise ma (bouche, ou homme, huant comme un cheval) dérive 

 le mot védique ma , //to sound, to roar"; le Grec fia-xato, 1, huer quelqu'un , 

 spécialement en imitant sa voix, 2. rugir comme un chameau; et, avec la rédu- 

 plication, fita-fid-ofim (railler, blamer, censurer), et ses dérivés /*w py-fia, fiw-fxev- 

 jtta, (im-ftev-u), {.iM-^rj-rri; (qui raille, blame), pw-pos, etc. Pott ( 3 ) fait dériver ces mots 

 du S. smi (rire); mais la doublé signification de cri du chameau et de huer, qu'a 

 en Grec le mot fia-xda, prouve qu'il faut les rapporter a la V ma, ff hennir comme 

 un cheval", et „huer". 



§ 19- 

 Raeine KAN, KAN — HAN. 



Nous avons déja donné (pp. 14 et s.) plusieurs exemples de la présence de 

 cette raeine dans des mots Aryens, et nous allons la poursuivre maintenant 

 dans d'autres mots de la familie Aryenne. 



La signification primitive de la 1/ Mn ( ^f- ) était canne , lige iun&planle, 



comme 1'indique 1'ancienne forme C& ( 4 ). Puis, comme la première arme était 



( j ) *y*flu w fi fk Tfi z &, Kha ^ bi > Dict - i 



m p. 



< 2 > t*»ft.XSA2 fff &m* T» """■ 



(3) Etym. Forsch., II, 206. 



(4) "^p ^ "tfc - Vide ^ *^L U| Dict. Hiéroglyphique. 



