— 150 — 



caractère sing, , 7 étoile" : JÊj&ilik, elle signifie yétoile" ( l ), litt. ,/étoiles rangées 



en ordre, comme Ie blé coupé sous 1'abri." 



Ligu (daim) signifie encore: //the mind", et contient donc la même racine 

 lik dans lik (p. 146), ,/what the mind calculates upon". 



Presque tous ces caractères furent écrits primiti vemen t phonétiquement, 

 sans la clef qui détermine leur sens précis, ainélioration seulement intröduite 

 depuis Ie second siècle avant notre ère. Autrefois on ne les écrivit que phoné- 

 tiquement, et ceci explique pourquoi Ie caractère racinal lik ^^ a lui-même 

 encore les significations de JpE lik (confus), de H* lik (silencieux), de ;jj|| lik 

 (écurie), de |j|t lik (cours des astres), de J|? lik (bruit confus du tonnerre),de 

 j ffig lik ifosse, creux de tevrain), etc. Ce fait pvouve aussi, avec la dernière 



évidence, 1'exactitude de notre methode de ramener toutes les significations de 

 ces caractères a la signification radicale de leur phonêtique. — Continuons. 



Notre même phon., ajouté a la clef du mouvement, forme Ie c. ^p lik, 



signifiant //s'approcher , être pres" ( 2 ), litt. //mouvement de rapprocher Ie blé." Ace 

 mot se rattache l'Angl.-Sax. laec-an, //s'approcher". Pictet ( 8 ) relie a ce mot Ie 

 Goth. ga-leik-ón (rapprocher, comparer) et l'Angl.-Sax. Mc, Ie Norske lik-r, 

 l'Anc.-Germ. lich, dans les composés. 



Il est probable que la V Sanscrite lag (to adhere, to attach one's self) 

 soit la même que la V Chin. Uk, //S'approcher"; car lag a aussi la signifi- 

 cation de mourir (to pass away, to expire), et cette signification se retrouve dans 



Ie mot chinois lik mfö (mourir), composé avec Ie même phonêtique, et dont 

 nous avons déja traite a la page 144. 



Le même phon., ajouté encore a la clef de glacé, forme Ie c. ||| Uk, qui 



signifie //un froid excessif' [litt. „sevvê par la glacé"]. La même racine se retrouve 

 encore dans le latin rig-eo et grec gty-ow, giy-og, ,/devenir rigide de froid", //le 

 froid." 



Le phon. Uk, ajouté au caractère lui (entasser, amonceler), forme le c. 



(&:> 



C 1 ) M ï&> Khanghi, Dict. Imp. 



(2) JÊifc, ««. 



(3) Zeitschrift V, 33-34. 



