_ 62 ~ 



wegens den verlaten toestand waarin hij zich bevond, den naam gaf van Radja 

 Boewang (de verworpeling), en die de later beruchte Sulthan Mohamad van 

 Siak werd. Zij vond gelegenheid om deze gebeurtenis ter kennis te doen komen 

 van haren echtgenoot, maar zij voegde er bij, dat zij slechts dan tot hem zou 

 terugkeeren, wanneer hij haar met de wapens bevrijdde. 



Radja Ketjil besloot daarop nog eene stoute poging te wagen. Hij rustte 

 vijf vaartuigen uit, die hij bemande met 150 vrijwilligers, wier vrouwen mede 

 te Riouw werden aangehouden. 



Onverwacht verscheen hij in de baai van Riouw en viel de versterkingen 

 op het eilandje Bajan, midden in de baai gelegen, aan, terwijl hij iemand naar 

 de hoofdkampong zond om in het geheim zijne vrouw te waarschuwen, dat zij 

 zou trachten zijne praauw te bereiken. Dit plan gelukte. De Boegies hadden 

 de handen zoo vol met zich gereed te maken tot de verdediging der versterkin- 

 gen, dat de vrouw van Radja Ketjil en verscheidene harer lotgenooten gele- 

 genheid vonden om de vaartuigen der aanvallers te bereiken. De Boegies leden 

 een aanzienlijk verlies aan 50 dooden en een aantal wapenen, en hiermede 

 tevreden keerde Radja Ketjil naar Siak terug, //zonder door de Boegies vervolgd 

 te worden." 



Deze laatste aangehaalde woorden zijn overgenomen uit de Boegische kro- 

 nijk; maar dat verhaal stelt de gansche zaak anders voor dan het Maleische. 

 Van de Boegische zijde wordt gezegd, dat Radja Ketjil zijne vrouw slechts 

 terugkreeg, nadat hij Sulthan Soleiman om haar had gesmeekt en in den tempel 

 plegtig beloofd en bezworen had al de door hem bezette onderhoorigheden van 

 Djohor aan den Sulthan terug te geven, en nooit of immer weder oorlog te 

 voeren tegen Djohor of eenige onderhoorigheid van dat rijk. Dit zou, volgens 

 die kronijk, geschied zijn in 1138 (aangevangen 8 September 1725). 



Er bestaat dus eene groote tegenstrijdigheid tusschen het Maleische en het 

 Boegiesche verhaal. Volgens het eerste zou Radja Ketjil zijne vrouw met de 

 wapens hebben bevrijd; volgens het tweede heeft hij haar slechts op zijne bede 

 en onder voorwaarden teruggekregen. Gelukkig hebben wij van dien tijd het 

 getuigenis van eene derde partij, waardoor ook de opgave in de tijdrekening 

 verzekerd wordt. Men vindt dat in brieven, die in dien tijd door den Gouver- 

 neur van Malakka H. van Suchtelen aan de Hooge Indische Regering werden 

 geschreven ( 1 ). Den 31 sten Januarij 1727 schreef deze gezaghebber het volgende: 



z/Uit nevensgaande kopie gewisselde briefjes zal UEGA. consteren het ver- 

 z/zoek van Radja Maas, zijnde een subaltern hoofd over de oorlogsmagt van 

 //Radja Ketjil, om ten behoeve van dien prins met buskruid te worden voorzien» 

 z/voor de somma van rksds. 40, die te dien einde, nevens voormeld briefje, aan 

 z/ons zijn overgezonden, en waarvoor wij, na volgens UEGA. verleende qualifi- 



(*) Iu het Archief te Malakka. 



