XXIX 



toe de terugzending van den nog man keerenden slaaf van den heer opperkoopman 



van der Grijp gevoeglijk dienen konde tot een wel geintentioneerde inleiding 

 en beantwoording van hetgeen wij voor Uwe Majesteit voor zoo een geval ge- 

 daan hebben , en nu weder van dezelve verzoeken, terwijl het verschot aan 

 onzen Commissiant ter somma van 195 alleen en met den Dato Baudhara In- 

 dra Bongsoe, 440 (spaansche) realen reeds voorkomt als een aannaderende blijk, 

 zenden wij zulks terug aan ....... met een gelijke dankzegging voor 



het ontvangen geschenk, en presenteere Uwe Majesteit op nieuw tot verdere 

 aanbinding van vriendschap de begeerde Saane, onder toewensching van eene. 

 gelukkige regering, en volkomen Triomph over alle zijne vijanden. 



Ta MAT. 

 Malakka, 16 November 1745. 



XIII. 



In naam van God! 



Van het jaar een duizend een honderd acht en vijftig genaamd Aliep den 

 twee en twintigste van de maand Dul Caijdan (zijnde van onze tijdrekening 

 van 14 December 1745) Sultan Saleman en Radja Indra Bongsoe draagt aan 

 Sr. Boekhouder Claas de Wind op, om aan de Edl. Compagnie ter kennisse te 

 doen komen , dat de negorij Siac in 't geheel en voor altoos, aan de Edl. Com- 

 pagnie geschonken wordt, door den Sultan Saleman, met bede om hulp van Edl. 

 Compagnie zoo wanneer hij Saleman, te eeniger tijd in ongemakkelijk heden en 

 twist met deze of geene naburige volkeren mogt geraken, die hem gehoorzaam- 

 heid verschuldigd zijn. 



Ik vertrouw- in deze geheel op de Edl. Compagnie; aangaande Slangoer, 

 Calang en Lingij bidde ik ook dat zoo als van ouds onder mijne gehoorzaamheid 

 moo-en wezen, dan zal de oude contracten met de Edl. Compagnie kunnen na- 

 gekomen worden, alzoo van mijn kant dat niet veranderd is. De Edl. Compag- 

 nie mag dat vast vertrouwen, alzoo ik ook in 't geheel geloof en vertrouw op 

 de Edl. Compagnie. Ta mat. 



Gezegeld naar de maleische of arabische wijze in 't zwart aan 't hoofdeind 

 met het zegel van Radja Saleman daarin gegraveert is Sulthan Saleman Oha, de 

 Sulthan Afcdul Jaliel gaagsie, 't tjap van den koning, en Oenko Radja India 

 Bongsoe, iebinie Dato Biendhaia, Sienjo Magha Radja. (Onderstond) Na hei 

 principaal getranslateerd. 



(Was geteekend) Cs. DE WIND. 



