LXVI 



partijen bedenking mogten ontstaan, verbindt men zich over en weder, daar- 

 omtrent door nadere onderhandelingen eene vaste bepaling te maken en onder 

 minne alles te determineren. 



Beloovende de Koning en de rijksgrooten zoo voor zich zelve als voor hunne 

 wettige successeuren , de voorschreven artikelen heilig en ongeschonden te zul- 

 len onderhouden en nakomen, zoolang zon en maan haar schijnsel geven , zon- 

 der daarvan in het minste of geringste af te wijken. Gelijk de heer Jacob Pieter 

 van Braam, commandant en chef der oorlogsmagt van de Staten-G-eneraal inde 

 Oost-Indieën in naam en van wege de Nederlandsche Oost-Indische Compagnie 

 ook plegtiglijk beloofd zich naar deze artikelen te zullen gedragen. Ter oor- 

 konde van de waarheid en opregthekl is dit contract door den Koning en zijne 

 rijksgrooten plegtiglijk op den alcoran bezworen, met hunne handteekeningen 

 nevens die van den Capitein Kommandeur bekrachtigd en met het zegel zoo 

 van meergemelden Capitein Kommandeur, als van den Koning en de genoemde 

 rijksgrooten bezegeld. 



Zijnde hiervan gemaakt drie eensluidende afschriften, zoo in de Hollandsche 

 als maleische talen, bij den anderen gevoegd, één om naar Batavia aan de 

 Edele hooge Indische regering gezonden, het tweede om op Malakka bewaard 

 en het derde om aan den Koning afgegeven te worden. 



Aldus gecontracteerd aan boord van 's lands schip van oorlog utrecht, gean- 

 kerd ter reede voor Riouw, den i November 178 h en volgende dagen, en ge- 

 sloten, geteekend en bezegeld den 10 Novembember 1784. 



(W. G.) J. P. VAN BHAAM. 



Volgen twee zegels en de handteekeningen van rijksgrooten. 



XXXIV. 



Conventie aangegaan en gesloten tusschen den Gouverneur 

 en directeur van Malakka met diens onderhuorigheden Pieter Gerardus de Bruijn , 

 van wege de Nederlandsche Oost-Indische Comp. ten eenre en den doorluchtigen , 

 vorst Padoeke Sirie Sulthan Mahmoet Chia, koning van Johor, Pahan, enz. ten 



andere zijde. 



Door den Heer Gouverneur en Directeur van Malakka met diens onder- 

 hoorigheden, Pieter Gerardus de Bruijn aan den doorluchtigen vorst en Heer 

 Padoeka Siri Sulthan Mahmoet Chia, koning van Johor, Pahan enz., die met 

 zijne drie rijksraden, Radja Bindhara, Radja Tommongon en Radja Indra 

 Boengsoe, hier gekomen is, om den gemelden Heer Gouverneur te ontmoeten 

 en met zijn WelEdel. te overleggen, hoedanig de bloei en welvaart van het 

 gemelde koningrijk, dat de hooggemelde vorst als een wettig en onster- 

 felijk leen, van de magtige Nederlandsch Oost-Indische Compagnie ontvangen 

 heeft, best zoude kunnen bevorderd, doch ook tevens aan de gemelde Comp. 

 eenige vergoeding beschikt worden, van de ongelden der bezetting, welke 



