( i84 ) 



omstandigheden van de aankomst en liet mond- 

 gesprek van den Soesoehoennan [ wiens stoet 

 cenlijk bestond uit 100 man omtrent ; waarlijk! 

 eene beklagelijke vertooning voor eenen Vorst 

 van Java ) met den heer Gouverneur Generaal 

 jacob mossel. , die zelf was overgekomen, om 

 de zaken eens van nabij te beschouwen , en of 

 er ook wat te bedingen of te doen was; alsmede 

 om zijne kinderen af te halen , alzoo de heer 

 van hohendorff met zijne Hoog-Edelheids 

 dochter getrouwd was ; maar den draad weder 

 opvatten, waar dezelve is afgebroken. 



Mangkoe boemie dan, zich dus geplaagd 

 ziende , en vreezende, dat men zijnen schoon- 

 zoon somtijds zoude aannemen , alzoo de nieuwe 

 Gouverneur al ten eerste ook aan hem schreef, 

 had zich al bevorens aan eenen zekeren Turk- 

 schen Hoogepriester , of die zich daarvoor uitgaf, 

 met eenen brief aanbevolen , om door zijne 

 voorspraak tot hooger aanzien verheven te wor- 

 den ; welke ook derwaarts getrokken was met 

 eenen brief, door beide de Gouverneurs onder- 

 teekend ; edoch dit was van weinig uitwerking. 

 Het zal niet te onpas komen, alhier intelas- 

 schen eenen brief, die door gemelden Opper- 

 priester , na zijne terugkomst op Batavia , aan 

 den Pangéran mangkoe boemie zoude geschre- 

 ven zijn, waarvan de vertaling aldus luidt: 



«Translaat van eenen Javaanschen brief, go- 

 ot schreven door Toewan sahid sarif besab, aan 



cc zij- 



