﻿MÉMOIRES 
  443 
  

  

  général 
  de 
  translation 
  indiqué 
  comme 
  caractérisant 
  l'histoire 
  de 
  la 
  période 
  

   pliocène 
  au 
  nord 
  des 
  Alpes. 
  

  

  Plus 
  on 
  s'éloigne 
  d'Anvers, 
  plus 
  on 
  retrouve 
  le 
  diestien 
  à 
  un 
  niveau 
  

   élevé. 
  Au 
  cap 
  Blanc-Nez, 
  en 
  France, 
  il 
  se 
  trouve 
  à 
  150 
  mètres 
  d'élévation. 
  

   M. 
  Van 
  den 
  Broeck 
  rappelle 
  qu'en 
  Belgique 
  les 
  sables 
  diestiens 
  «ne 
  s'obser- 
  

   vent 
  plus 
  actuellement 
  qu'au 
  sommet 
  de 
  quelques 
  collines 
  tertiaires 
  près 
  de 
  

   Diest, 
  Hasselt, 
  Louvain, 
  Aerscbot 
  et 
  Bruxelles» 
  , 
  ainsi 
  que 
  dans 
  la 
  Flandre, 
  

   à 
  Grammont, 
  Renaix, 
  Ypres, 
  Tournai 
  et 
  dans 
  le 
  nord 
  de 
  la 
  France, 
  à 
  

   Cassel, 
  etc. 
  Il 
  insiste 
  sur 
  les 
  dénudations 
  subies 
  par 
  la 
  contrée 
  et 
  montre 
  

   les 
  vestiges 
  du 
  dépôt 
  diestien 
  couronnant 
  les 
  Downs 
  du 
  nord, 
  en 
  Angle- 
  

   terre, 
  où 
  lui-même 
  les 
  a 
  étudiés. 
  Rappelant 
  alors 
  que 
  les 
  sables 
  inférieurs 
  

   ne 
  sont 
  pas 
  représentés 
  en 
  Ang-leterre, 
  il 
  dit 
  que 
  certains 
  indices 
  ont 
  cepen- 
  

   dant 
  pu 
  faire 
  croire 
  à 
  l'existence, 
  dans 
  ce 
  pays, 
  d'un 
  dépôt 
  pliocène 
  anté- 
  

   rieur 
  à 
  ceux 
  dont 
  on 
  constate 
  actuellement 
  la 
  présence 
  et 
  qui 
  aurait 
  pu 
  

   être 
  enlevé 
  par 
  dénudation. 
  

  

  A 
  la 
  rigueur, 
  on 
  pourrait 
  admettre, 
  dit-il, 
  que 
  «les 
  profondeurs 
  atteintes 
  

   en 
  Angleterre, 
  au 
  commencement 
  de 
  la 
  période 
  pliocène, 
  aient 
  pu, 
  en 
  cer- 
  

   tains 
  points, 
  être 
  suffisantes 
  pour 
  permettre 
  aux 
  sédiments 
  coquilliers 
  

   d'Anvers 
  de 
  s'étendre 
  vers 
  l'ouest, 
  en 
  même 
  temps 
  que 
  les 
  sables 
  littoraux 
  

   diestiens 
  dont 
  la 
  présence 
  a 
  été 
  constatée 
  ; 
  mais 
  il 
  est 
  beaucoup 
  plus 
  vrai- 
  

   semblable 
  que 
  les 
  débris 
  observés 
  à 
  la 
  base 
  du 
  crag 
  corallin 
  auront 
  été 
  

   entraînés 
  dans 
  ces 
  parages, 
  par 
  suite 
  des 
  phénomènes 
  de 
  transport 
  qui 
  

   ont 
  nécessairement 
  accompagné 
  le 
  déplacement 
  occidental 
  des 
  eaux 
  plio- 
  

   cène?, 
  après 
  le 
  dépôt 
  des 
  sables 
  inférieurs. 
  Ces 
  débris 
  roulés 
  et 
  ces 
  osse- 
  

   ments 
  du 
  crag 
  corallin 
  dériveraient 
  donc 
  directement 
  de 
  nos 
  sables 
  infé- 
  

   rieurs 
  d'Anvers 
  » 
  . 
  

  

  M. 
  Van 
  den 
  Broeck 
  étudie 
  ensuite 
  la 
  disposition 
  générale 
  de 
  la 
  mer 
  

   pliocène 
  à 
  laquelle 
  se 
  rattachait 
  le 
  golfe 
  d'Anvers. 
  D'une 
  part, 
  les 
  dépôts 
  

   pliocènes 
  plus 
  récents 
  que 
  les 
  sables 
  inférieurs 
  d'Anvers 
  se 
  trouvent 
  suc- 
  

   cessivement 
  disposés 
  de 
  plus 
  en 
  plus 
  vers 
  l'ouest; 
  d'autre 
  part, 
  en 
  s'avan- 
  

   çant 
  vers 
  l'est, 
  on 
  rencontre 
  des 
  dépôts 
  pliocènes 
  de 
  plus 
  en 
  plus 
  anciens. 
  

  

  Il 
  fait 
  voir 
  les 
  sables 
  inférieurs 
  se 
  retrouvant 
  dans 
  la 
  Gueldre, 
  à 
  

   Rekken 
  et 
  à 
  Giffel, 
  puis 
  en 
  Westphalie 
  aux 
  environs 
  de 
  Dingden, 
  puis 
  

   plus 
  loin 
  encore 
  au 
  nord-ouest, 
  près 
  de 
  Bersenbruck 
  et 
  au 
  nord 
  d'Osna- 
  

   bruck 
  et 
  se 
  continuant, 
  sans 
  modification 
  sensible 
  dans 
  la 
  faune, 
  jusqu'à 
  

   Lunebourg. 
  Il 
  pense 
  que 
  certains 
  dépôts 
  du 
  nord 
  ouest 
  de 
  l'Allemagne 
  

   regardés 
  comme 
  miocènes 
  et 
  quelques-uns 
  même 
  comme 
  oligocènes 
  

   devraient 
  être 
  considérés 
  comme 
  « 
  les 
  représentants 
  les 
  plus 
  anciens 
  du 
  

   vieux 
  pliocène 
  d.Aux 
  relations 
  qui 
  unissent 
  la 
  faune 
  à 
  celle 
  du 
  bassin 
  mio- 
  

   cène 
  de 
  Vienne, 
  il 
  oppose 
  les 
  relations 
  tout 
  aussi 
  intimes 
  qui 
  unissent 
  les 
  

   sables 
  inférieurs 
  d'Anvers 
  au 
  bassin 
  anglais 
  franchement 
  pliocène. 
  L'une 
  

  

  