﻿LX 
  SOCIÉTÉ 
  MALACOLOGIQUE 
  DE 
  BELGIQUE 
  

  

  nous 
  constatons 
  : 
  à 
  la 
  partie 
  supérieure, 
  une 
  certaine 
  épaisseur 
  de 
  limon 
  

   avec 
  cailloux; 
  immédiatement 
  au-dessous, 
  de 
  l'argile 
  glauconifère 
  ; 
  

   ensuite, 
  des 
  sables 
  wemmeliens 
  à 
  grains 
  irréguliers, 
  avec 
  ligue 
  de 
  gravier 
  

   ou 
  plutôt 
  de 
  sable 
  graveleux 
  ; 
  enfin 
  2 
  m 
  50 
  environ 
  de 
  sable. 
  

  

  Le 
  temps 
  nous 
  faisant 
  défaut, 
  il 
  nous 
  est 
  impossible 
  d'examiner 
  cette 
  

   coupe 
  avec 
  le 
  détail 
  qu'elle 
  mérite, 
  et 
  nous 
  continuons 
  notre 
  marche 
  vers 
  

   Ternath. 
  

  

  A 
  300 
  mètres 
  environ 
  de 
  la 
  borne 
  n° 
  4, 
  vers 
  la 
  cote 
  36, 
  nous 
  arrivons 
  à 
  

   une 
  sablonnière 
  ouverte 
  à 
  quelque 
  distance 
  de 
  la 
  route, 
  sur 
  notre 
  gauche 
  ; 
  

   M. 
  Velge 
  nous 
  dit 
  qu'il 
  en 
  considère 
  le 
  sable 
  comme 
  campinien. 
  

  

  Sous 
  une 
  faible 
  épaisseur 
  de 
  terre 
  sableuse, 
  nous 
  y 
  observons 
  un 
  lit 
  plus 
  

   ou 
  moins 
  bien 
  marqué 
  de 
  cailloux 
  de 
  silex, 
  puis 
  une 
  assise 
  de 
  sable 
  où 
  

   paraissent 
  des 
  stratifications 
  produites, 
  d'après 
  M. 
  Velge, 
  par 
  les 
  conditions 
  

   spéciales 
  du 
  dépôt. 
  

  

  M. 
  Cornet 
  ayant 
  demandé 
  pour 
  quels 
  motifs 
  le 
  sable 
  dont 
  il 
  s'agit 
  ne 
  

   peut 
  être 
  considéré 
  comme 
  paniselien 
  ou 
  ypresien, 
  M. 
  Velge 
  répond 
  

   que 
  ce 
  sable 
  ne 
  possède 
  pas 
  la 
  nature 
  argiliteuse 
  ni 
  l'aspect 
  particulier 
  qui 
  

   distinguent 
  le 
  sable 
  paniselien 
  dans 
  le 
  voisinage. 
  Il 
  n'a 
  pas 
  non 
  plus 
  le 
  grain 
  

   fin 
  que 
  l'ypresien 
  conserve 
  invariablement 
  dans 
  cette 
  partie 
  du 
  pays. 
  Il 
  

   recouvre 
  indistinctement 
  le 
  paniselien 
  et 
  l'ypresien, 
  puisqu'il 
  s'étend 
  du 
  

   moulin 
  de 
  la 
  Morette 
  à 
  la 
  station 
  de 
  Ternath. 
  Il 
  se 
  rattache 
  enfin 
  latérale- 
  

   ment 
  et 
  sans 
  solution 
  de 
  continuité, 
  par 
  Esschene, 
  Teralphene 
  et 
  Alost, 
  à 
  

   la 
  grande 
  plaine 
  flandro-campinienne. 
  

  

  Ayant 
  continué 
  notre 
  route, 
  nous 
  arrivons 
  à 
  2 
  h. 
  50 
  à 
  la 
  station 
  de 
  

   Ternath, 
  où 
  nous 
  reprenons, 
  à 
  3 
  h. 
  20, 
  le 
  train 
  qui 
  entre 
  en 
  gare 
  à 
  

   Bruxelles 
  à 
  4 
  heures. 
  

  

  Le 
  chemin 
  parcouru 
  avait 
  été 
  d'environ 
  17 
  1/2 
  kilomètres. 
  

  

  Nous 
  résumons 
  cette 
  première 
  excursion 
  comme 
  suit 
  : 
  

  

  1° 
  Constatation 
  de 
  la 
  zone 
  campinienne 
  du 
  Bellebeek 
  ; 
  

  

  2° 
  Reconnaissance 
  du 
  gîte 
  paniselien 
  d'Asbeek 
  ; 
  

  

  3° 
  Découverte 
  du 
  gîte 
  fossilifère 
  wemcnelien 
  du 
  Camp 
  romain. 
  

  

  DEUXIÈME 
  EXCURSION. 
  ASBEEK, 
  ASSCHE 
  ET 
  ESSCHENE. 
  

  

  (26 
  septembre 
  1880.) 
  

  

  Les 
  fossiles 
  recueillis 
  par 
  M. 
  Velge, 
  le 
  23 
  septembre 
  1880, 
  dans 
  les 
  

   sables 
  du 
  plateau 
  d'Assche 
  , 
  ayant 
  été 
  reconnus 
  wemmeliens 
  par 
  

   M. 
  G. 
  Vincent, 
  une 
  exploration 
  complète 
  du 
  gîte 
  fossilifère 
  du 
  Camp 
  

  

  