﻿LXXII 
  SOCIÉTÉ 
  MALACOLOGIQUE 
  DE 
  BELGIQUE 
  

  

  Nous 
  estimons 
  à 
  63 
  la 
  cote 
  du 
  terrain 
  naturel 
  et 
  à 
  62 
  celle 
  de 
  l'argile 
  

   que 
  l'on 
  voit 
  immédiatement 
  sous 
  le 
  terrain 
  quaternaire, 
  et 
  dans 
  laquelle 
  

   nous 
  trouvons 
  beaucoup 
  de 
  glauconie. 
  

  

  Nous 
  examinons 
  enfin 
  le 
  niveau 
  de 
  gravier 
  ou 
  de 
  sable 
  graveleux 
  

   intercalé 
  dans 
  les 
  sables 
  visibles 
  à 
  la 
  partie 
  inférieure 
  de 
  la 
  coupe. 
  

   Le 
  grain 
  en 
  est 
  de 
  moitié 
  plus 
  fin 
  que 
  celui 
  du 
  gravier 
  base 
  du 
  wemme- 
  

   lien. 
  Ce 
  niveau 
  n'est 
  donc 
  pas 
  la 
  base 
  du 
  wemmelien 
  ; 
  il 
  est 
  considéré 
  

   comme 
  correspondant 
  peut-être 
  à 
  la 
  bande 
  noire. 
  

  

  Vers 
  5 
  heures, 
  nous 
  procédons 
  à 
  l'étude 
  de 
  la 
  sablonnière 
  que 
  M. 
  Velge 
  

   rapporte 
  au 
  campinien 
  et 
  qui 
  est 
  située 
  à 
  300 
  mètres 
  environ 
  en 
  deçà 
  de 
  

   la 
  borne 
  n°4. 
  

  

  Sous 
  une 
  faible 
  épaisseur 
  de 
  terre 
  végétale, 
  en 
  dessous 
  de 
  laquelle 
  nous 
  

   remarquons 
  deux 
  lignes 
  de 
  cailloux, 
  distantes 
  d'un 
  mètre 
  environ 
  et 
  dont 
  

   la 
  seconde 
  est 
  discontinue, 
  se 
  présentent 
  des 
  sables 
  à 
  stratification 
  sensible- 
  

   ment 
  horizontale. 
  Nous 
  y 
  relevons 
  un 
  niveau 
  horizontal 
  de 
  cailloux, 
  à 
  

   2 
  m 
  50 
  environ 
  de 
  la 
  deuxième 
  ligne 
  susmentionnée 
  ; 
  quelques 
  cailloux 
  se 
  

   trouvent 
  épars 
  dans 
  la 
  masse. 
  

  

  L'horizontalité 
  de 
  la 
  stratification 
  et 
  des 
  lignes 
  de 
  cailloux 
  indique 
  

   une 
  sédimentation 
  régulière 
  et 
  marine. 
  Le 
  sable 
  en 
  question 
  n'est 
  donc 
  pas 
  

   quaternaire 
  ancien; 
  il 
  est 
  possible, 
  d'après 
  MM. 
  Rutot 
  et 
  Van 
  den 
  Broeck, 
  

   que 
  ce 
  soit 
  du 
  campinien. 
  

  

  M. 
  Velge 
  nous 
  donne 
  en 
  ce 
  moment 
  quelques 
  indications 
  sur 
  la 
  zone 
  

   sablonneuse 
  spéciale 
  qu'il 
  a 
  reconnue 
  dans 
  cette 
  partie 
  du 
  territoire 
  

   d'Assche 
  et 
  dont 
  il 
  a 
  constaté 
  la 
  liaison 
  avec 
  la 
  région 
  flandro-campinienne. 
  

   Il 
  ajoute 
  que 
  plus 
  vers 
  le 
  sud 
  et 
  au 
  delà 
  de 
  la 
  ligne 
  du 
  chemin 
  de 
  fer, 
  

   le 
  terrain 
  de 
  surface 
  devient 
  argilo-sableux, 
  et 
  passe 
  ensuite 
  insensible- 
  

   ment 
  au 
  limon 
  hesbayen 
  bien 
  caractérisé. 
  

  

  M. 
  Rutot 
  estime 
  que 
  le 
  raccordement 
  des 
  dépôts 
  inférieurs 
  et 
  du 
  sable 
  

   campinien 
  constituerait 
  un 
  argument 
  sérieux 
  à 
  l'appui 
  de 
  l'hypothèse 
  

   d'antériorité 
  du 
  limon 
  hesbayen. 
  

  

  A 
  la 
  demande 
  de 
  M. 
  Velge, 
  nous 
  terminons 
  l'excursion 
  en 
  examinant, 
  

   à 
  220 
  mètres 
  au 
  sud 
  de 
  la 
  station 
  de 
  Ternath 
  et 
  sur 
  la 
  gauche 
  de 
  la 
  

   route, 
  une 
  excavation 
  qui 
  nous 
  montre, 
  à 
  la 
  surface, 
  du 
  sable 
  très 
  argi- 
  

   leux 
  et 
  plus 
  bas 
  du 
  sable 
  de 
  moins 
  en 
  moins 
  argileux. 
  Il 
  n'y 
  a 
  pas 
  ici 
  de 
  

   ligne 
  de 
  cailloux, 
  comme 
  dans 
  la 
  sablière 
  près 
  de 
  la 
  borne 
  n°4, 
  mais 
  quel 
  - 
  

   ques 
  lignes 
  plus 
  argileuses 
  s'observent 
  dans 
  la 
  masse 
  du 
  sable. 
  Cette 
  

   observation 
  est 
  considérée 
  comme 
  un 
  nouvel 
  argument 
  en 
  faveur 
  de 
  

   l'hypothèse 
  d'âge 
  campinien 
  de 
  la 
  formation 
  sablonneuse 
  dont 
  il 
  est 
  

   question. 
  

  

  Arrivés 
  à 
  Ternath 
  vers 
  5 
  h. 
  30, 
  après 
  un 
  trajet 
  d'environ 
  18 
  kilo- 
  

   mètres, 
  nous 
  rentrons 
  à 
  Bruxelles 
  à 
  6 
  h. 
  15. 
  

  

  