﻿BULLETIN 
  DES 
  SÉANCES 
  — 
  ANNÉE 
  1880 
  CV1I 
  

  

  TROISIÈME 
  JOURNÉE. 
  

  

  La 
  troisième 
  journée 
  a 
  été 
  consacrée 
  en 
  partie 
  à 
  l'étude 
  des 
  couches 
  

   quaternaires 
  mises 
  à 
  découvert 
  entre 
  la 
  chaussée 
  de 
  Louvain 
  et 
  le 
  Champ 
  

   des 
  Manœuvres, 
  pour 
  les 
  travaux 
  du 
  nouveau 
  quartier 
  du 
  Wyngaerdberg 
  

   et 
  de 
  la 
  gare 
  provisoire 
  à 
  marchandises 
  de 
  l'Exposition 
  Nationale. 
  

  

  Les 
  coupes 
  qui 
  ont 
  été 
  mises 
  à 
  découvert 
  montrent 
  pour 
  ainsi 
  dire, 
  en 
  

   résumé, 
  tous 
  les 
  résultats 
  des 
  recherches 
  que 
  notre 
  collègue 
  M. 
  E. 
  Van 
  den 
  

   Broeck 
  et 
  moi 
  avons 
  entreprises 
  sur 
  le 
  quaternaire 
  de 
  la 
  Belgique 
  moyenne 
  

   méridionale. 
  

  

  En 
  effet, 
  la 
  Société 
  a 
  pu 
  voir, 
  dans 
  les 
  talus, 
  la 
  superposition 
  du 
  limon 
  

   hesbayen 
  au 
  diluvium 
  ancien 
  et 
  la 
  superposition 
  de 
  celui-ci 
  aux 
  couches 
  

   tertiaires 
  sous-jacentes, 
  avec 
  tous 
  les 
  détails 
  nécessaires 
  pour 
  permettre 
  

   une 
  bonne 
  appréciation 
  des 
  faits. 
  

  

  Nous 
  ne 
  croyons 
  pas 
  devoir 
  recommencer 
  ici 
  la 
  question 
  de 
  l'Ergeron 
  

   et 
  de 
  la 
  terre 
  à 
  briques; 
  disons 
  simplement 
  que 
  l'examen 
  attentif 
  des 
  

   coupes 
  du 
  Wyngaerdberg 
  suffît 
  pour 
  montrer 
  que 
  la 
  masse 
  du 
  limon 
  

   hesbayen, 
  constituée 
  primitivement 
  par 
  un 
  véritable 
  limon 
  d'inondation, 
  

   un 
  peu 
  sableux 
  vers 
  le 
  bas 
  et 
  argileux 
  vers 
  le 
  haut, 
  semble 
  se 
  décomposer 
  

   en 
  deux 
  masses 
  par 
  suite 
  de 
  l'altération 
  de 
  sa 
  partie 
  superficielle 
  par 
  l'in- 
  

   filtration 
  des 
  eaux 
  atmosphériques. 
  Il 
  s'ensuit 
  donc 
  que 
  la 
  ma>se 
  argileuse 
  

   supérieure, 
  décalcaiïsée 
  et 
  oxydée, 
  prend 
  une 
  teinte 
  et 
  une 
  texture 
  diffé- 
  

   rentes 
  de 
  celles 
  de 
  la 
  masse 
  sableuse 
  inférieure, 
  qui 
  reste 
  intacte, 
  c'est- 
  

   à-dire 
  qui 
  conserve 
  ses 
  éléments 
  calcaires 
  et 
  ferreux. 
  La 
  ligne 
  onduleuse 
  

   qui 
  semble 
  séparer 
  les 
  deux 
  masses 
  n'est 
  donc 
  que 
  la 
  ligne 
  d'arrêt 
  de 
  la 
  

   partie 
  directement 
  influencée 
  par 
  l'altération 
  ; 
  en 
  conséquence, 
  elle 
  ne 
  

   peut 
  avoir 
  aucune 
  valeur 
  stratigraphique. 
  

  

  Sous 
  le 
  limon 
  et 
  nettement 
  raviné 
  par 
  lui, 
  avec 
  interposition 
  d'un 
  petit 
  

   lit 
  de 
  cailloux 
  roulés, 
  la 
  Société 
  a 
  pu 
  voir 
  un 
  amas 
  de 
  composition 
  très 
  

   hétérogène, 
  d'épaisseur 
  très 
  variable, 
  ravinant 
  énergiquement 
  les 
  couches 
  

   tertiaires 
  sous-jacentes; 
  c'est 
  le 
  diluvium 
  ancien. 
  

  

  Partout, 
  un 
  lit 
  épais 
  de 
  cailloux 
  roulés 
  en 
  indique 
  nettement 
  la 
  base, 
  

   Duis, 
  au-dessus 
  de 
  cet 
  amas, 
  viennent 
  des 
  sables 
  grossiers 
  irrégulièrement 
  

   stratifiés, 
  en 
  partie 
  remplacés 
  dans 
  quelques 
  coupes 
  du 
  Wyngaerdberg 
  

   par 
  une 
  couche 
  homogène 
  d'argile 
  verte. 
  

  

  Il 
  suffit 
  d'observer 
  la 
  manière 
  dont 
  se 
  sont 
  stratifiés 
  les 
  cailloux 
  et 
  les 
  

   sables, 
  surtout 
  dans 
  le 
  fond 
  des 
  poches 
  de 
  ravinement, 
  pour 
  y 
  reconnaître 
  

   les 
  caractères 
  évidents 
  des 
  dépôts 
  abandonnés 
  pendant 
  la 
  première 
  période 
  

   de 
  l'état 
  fluvial, 
  qu'à 
  l'exemple 
  d'autres 
  géologues 
  nous 
  avons 
  appelée 
  

   période 
  des 
  eaux 
  sauvages. 
  

  

  On 
  conçoit, 
  en 
  effet, 
  qu'au 
  commencement 
  de 
  l'époque 
  quaternaire, 
  lors 
  

  

  