12 Jame FERRER HERNANDEZ 

y siendo a = const. en una serie de determinaciones, para corregir éstas se empleará el factor 
J 
calculado a partir del análisis del agua normal. 
N-—a 
El Cl de una agua, cuyo análisis ha dado una lectura de bureta a, será 
N 
Ci=a NE 
N . ] .», d . A . . 
El valor maz e denomina factor, y entonces la corrección queda reducida a multiplicar por 
el factor la lectura de la bureta. Este factor se determina directamente dividiendo el título del 
agua normal por el valor por nosotros hallado al hacer la titulación. 
N 
N = AF a E C=wB: 
Este sistema de corrección es el descrito por R. de Buen en el trabajo citado, y empleado 
según dicho autor en el Laboratorio de Mónaco. 
Esta corrección sería exacta si el agua analizada tuviera la misma densidad del agua normal, 
pues entonces al medir volúmenes iguales se tomarían pesos iguales, y en los resultados el Cl %o0 
quedaría siempre referido a 1 kgr. de agua; siendo las densidades diferentes hay que agregar 
otra corrección para obtener resultados exactos. Esta última causa de error se tiene en cuenta 
en el método de corrección aceptado en los Congresos Internacionales de Oceanografía, y es el 
de las tablas de Knudsen. 
El cálculo de la fórmula que comprende todas las correcciones, y que ha servido para 
cálcular dichas tablas no tiene aquí objeto alguno, pero sí la discusión de la misma, y así se 
aclarará la anomalía de que para a=0 haya en general corrección, y que para cualquier valor 
de a se presenten casos en que la corrección es nula. 
La fórmula es 
¿(a+ 0) (RE) UR) 
en la que 
ES Ps a : Ps 
1000 N— a 1000 
P 175 es la parte decimal de la densidad del agua del mar a 17*5, con relación a la densidad 
del agua destilada a la misma temperatura, multiplicada por 1000. 
P' ¡75 se refiere al agua normal. 
