— 15 — 



Alawas hana wërta sang Anüsapati, anakira Tunggul amëtung, ataken 

 sira ring- pamongmong : „Awödi manira dening sira rama-pakanira", aturing pa- 

 mongmong: „aron pakanira inatftra riug sira ibu pakanira". Tan sudilhanira 

 Nusapati ataken ing sirebunira : „Ibu ingsun ataken ing sira punapa kalinganira 

 bapa jen tumingbal ing isun, pabe tingbalira kalawan sanakingsun kabeb, tan 5 

 ucapën lawan putranira ibu anom, mangkin pabe tingbalira bapa", Tubuyan 

 samasanira sang Amürwabbümi. Saburira ken Dëdes : „Kaya dudu kangangan- 

 déii, yen sira kaki ayun wruba, sira Tunggul atnëtung arane ramanira ; katiug- 

 gal ingsun tigang Qagih, ya ta ingsun ingalap denira sang Amürwabbümi". 

 Lingira Nusapati: „Kalingane, ibu, dudu bapaningsun sang Amürwabbümi, punapa 10 

 ta ibu padëmira bapa". „Sang Amürwabbümi, kaki, amateni". Mfinëng sira 

 ken Pedés, aïupa kaluputan dening awerta sajati ring siranakira. Lingira Nu- 

 sapati: „Ibu, wontën dubungira bapa antukipun Gandring akarya, ingsun-tëdani- 

 pun ibu". Sinungaken denira ken Dedës. Sang Anüsapati amit mantuk ma- 

 ring kamëgëtanira. Wontën ta pangalasanira ring Batil, inundang denira 15 

 Nusapati kinon amatenana ken Angrok, sinung duhung antukipun Gandring 

 akarya, nggenipun amatenana ring sang Amürwabbümi, ingëbaug wong Batil 

 denira Nusapati. Mangkat wong Batil maring dalem kadaton, kapanggib sang 

 Amürwabbümi sëdengira anadab, tëber sinuduk sira deniug wong Batil. Duk 

 sira kacürna Wërhaspati Pon ing Landëp ; masanira anadab sande jabung, 20 

 sampun surup prabangkara amasang sanda. Sampuning lina sang Auiürwa- 

 bliiiiiii, malayu wong Batil, angungsi sang Anüsapati, matur wong Batil : „Sam- 

 pun moktab sira rama-pakanira den-manira". Nëbër sinuduk wong Batil de- 

 nira Nusapati. Ujaring wong Tumapël: „Ab bbatara sirengamuk dening 

 pangalasaning Batil, sira Nusapati angërabari amuk". Ri linanira sang Amürwa- 25 

 bbpmi i caka 1169. Sira dhinarmeng Kagënëngan. 



Sampun mangkana sang Anüsapati anggantyani anjënëng ratu, duk sang 

 Anüsapaty angadëg ratu i Qaka 1170. Alama kawërta ring raden Tohjaya, siia 

 anakira ken Angrok saking rabi anom, nama sang apanji Tobjaya, ya ta ang- 

 rëngö sapolahiranüsapati angupabakën ing sang Amürwabbümi, moktab dening 30 

 wong Batil. Sang apanji Tobjaya tan suka moktabniug sira ramanira, akirakira 

 amet panialés, margabaning kapatinira saug Anüsapati. Wrub sang Anüsapati 



1. yen anakira, C. id.— 2. A. kamongmong. — A. manira raden in? sira.— A. kamongmeng. — 3. 

 C. pakara mutura. — 4 A. ibunin^sun, B. ihutingsan — A. atakon. — O. punapi. — A. lingauira. — 5. 



A. iriniisun. — A. kalan sanak. — B. sakingsiin. — 6. B. mangkin sa'inghalira. — 7. A. en B. kang an- 

 dëli. — 8. A. ayan. — B. katinggalasnn. — 9. B. inganibil, ('. id. — 11. A. padëmanira. — 14. B. siransakëu, — ■ 



B. ken Dëdës ring sang Anüsapati. — 16. B. amoktanana, C. id. — C. ring ken Angrok. — 17. B. amok» 

 tanana, C id. — 19. C. sedëngiag anadah. — A. en C. dukira. — 20. B. Pon ontbreekt, C. id. — 21. 

 A. prabangkara ontbreekt. — A. sampuu lina — 23. A. sira ontbreekt. — A. de-manira. — 24. A. sireng- 

 kamuk. — 25. B. i Bitil. — B. ri ontbreekt. — 27. A. agautyani. — 28. A. en B. angadë*a ratu. — A. 

 1174. — A. en C. wëxta. — 29. C. karëugö. — 30. C. «ira sang Anüsapati. — B. mokta, C. id, — 31. 

 A. sira ontbreekt. 



