— 23 — 



anuju ring sira Mahisa rubuh, wëkasan kapalayu sang mantri Daha dening 

 wongira raden Wijaya, tan hananing apulih, anuli awusan. Sauiangka raden 

 Wijaya sapeksa yan kasoran inantri Dalia dening wongira. Tumuli akirim 

 andika ring sira Wiraraja, tumuli sira Wiraraja awëkas atnr akon anëdaha alasing 

 wong Trik. Suka siraji Katong. Ya ta mulauing anaruka alasing wong Trik. Duk 5 

 mahu tinaruka dening Madura, hana wong alapa kurang sangunipun ababad, 

 amangan inaja, kapahiten, sama depun-buïical antukipun aruru maja punika, 

 kasub yan wontën wobing maja dahat apabit rasanipun, singgib ta ingaran ing 

 Majapabit. 



Sampun kawilang satingkab-polabing Daba denira raden. Ring Majapahit 10 

 sampun arupa dega. Wongira Wiraraja asurawean maring Daba, aparantunan 

 ing Majbapahit. Sira Wiraraja awëkas atur ing raden, polabira amita ring siraji 

 Katong. Samangka raden Wijaya amit anghera ring Majbapabit. Suka siraji 

 Katong katungkul dening sih, lawan bisanira raden asewaka, kadi tuhu. Sasam- 

 punira raden Wijaya angber ing Majapabit, asung sapeksa ring sira Wiraraja 15 

 yan sampun kawawa sang mantri ring Daba denira, dening sakawulanira. Ra- 

 den Wijaya angajak ing sira Wiraraja amërëpeng Daba. Sira Wiraraja anayuti, 

 angucap ing utusan: „Aja gëru, bana upayanisun manib, matura sira ki panga- 

 lasanira ring sira pangeran, isun amitra lawan sang ratu ring Tatar, isun-tawa- 

 nane rajaputri, sira ta kalu pangalasanira, muliha mangke ild maring Majbapahit. 20 

 Sapungkurira sun akirim surat maring Tatar, apan parabu saking Tatar mangke 

 hana adagang merene. Hana parahunisun, sun-kon milua maring Tatar, anga- 

 jak amerëp ing Daba; lamun buwus kalab sang ratu ring Daba, hana rajaputri 

 ring Tumapël hayu, sanüsa Jawa tan hanamadani, irika akua ring ratu Tatar, 

 iku pangapusisun ing ratu Tatar. Aturanira ring sira pangeran, malar tututa 25 

 milu angalahakën Daba". Mulib pangalasanira maring Majbapabit. Raden Wija- 

 ya suka ingaturan sawëwekasira Wiraraja. Sapungkuring pangalasan, sira Wi- 

 raraja akonkonan maring Tatar. Sira Wiraraja angalib maring Majbapahit 

 sagërha anggawa paprang saking Madura, sakebing wong Madura kang abëcik- 

 bëcik ginawa saha sanjata. Satëkanïng utusan saking Tatar amërëp ing Daha. 30 

 Sanjata saking Tatar amëtoni saka lor, sanjata saking Madura lawan kang saking 

 Majapahit mëtu saka wetan. Epuh siraji Katong, tan wrubkangjaganën. Ya tabino- 

 tan saka lor dening wong Tatar. Sira Këbo mundarang, sira Panglët, sira Mahisa 

 rubuh, ajaga sanjata kang saka wetan. Sira Panglët mati denira Sora, sira 

 Këbo rubuh mati denira Nambi, sira Këbo mundarang apagut lawan sira Rangga 35 

 lawe, kapalayu sira Këbo mundarang, katututan ing lurab Trinipanti, mati denira 

 Rangga lawe. Angucap sira Këbo mundarang ring sira Rangga lawe : „Ki Rangga 

 lawe, hana anakingsun wadon, den-alapa dene ki Sora, ganjarane wani". Si- 

 raji Jaya katong anëmpub mangalor asikëp dadap karëbut dening wong Tatar, 



5. C. Duk mahu tiuaruka iku. pau^apusisuu ing ratu Tatar, a, regel 25, ontbreekt. — 26. B. milu 



aagalakëa Daha, C. milu. akëo Daha. — 30. C. saha ontbreekt. — 36. C. Tribipanti. 



