— 27 — 



Siraji Jayanagara asanak istri kakalih, saos ïbu, sami tan sinungakra- 

 maha ri len, ayun alapën piyambëk. Samangka ksatriya tan bana maring Majha- 

 pahit, sing katon ingilangakën, manawa harëp ing arinira. Sira para ksatriya 

 angëkëb abëtëtan. Somahira Tanca aparungon ingalan denira bhatara, sira Tanca 

 ingadokën denira Gajab mada. Katnju bhatara Jayanagara bububën tan 5 

 kawasa mijil. Sira Taïica kiuon anajia, marëk maring pagulingan. Tinaji 

 denira Tanca pisan pingro tan tëdas, den-aturi bhatara asalaha këmitan, asalah 

 këmitan sandinginiguling, tinaji denira Tanca tëdas, linud sinuduk denira Tanca, 

 mokta sira ring pagulingan. Sira Tanca ginëlis pinaten denira Gajab mada, 

 mati sira Tanca. Lët sangang tatmn pakuti lawan patanca, i caka bhasmi- 10 

 bhuta-nangani-ratu, 1 250. Sira ta dhinarmeng Kapopongan, bhiseka ring Qrngga- 

 pura, pratista ring Antawulan. 



Samangka sira paraksatriya angambah Majhapahit. Samangka raden 

 Ca'tradhara kalaping swayambara pinakalakiuira bhreng Kahuripan. Raden Kuda 

 mërta angambil bhreng Daha. Raden Kuda nier'a anjënëng ring Wëngkër, 15 

 bhreng Prauiigwara ring Pamotan, bhiseka cri Wijayarajasa. Hana ta patutan 

 raden Cakradhara anjënëng ring Tumapël, bhiseka crï Kërtawardhana. 



Bhreng Kahuripan istri prabhu i gaka günya-vvisaya-paksa-bhümi, 1250. 

 Bhreng Kahuripan aputra titiga, mijil bhatara prabhu, kasirkasirira gri 

 Hayam wuruk, raden Tetep, jujulukira yen auapuk sira dalang Tritaraju, laraun 20 

 amadoni sira Pagër antimun, lamuu avvayang banol sira Gagak k;itavvang. yan 

 ring kacewan sira mpu Janecwara, bhisekanira cii Rajasanagara, kaprabhunira 

 bhra sang Hyang wëkasing sukha; arinira stri kalap deuira raden Larang, 

 pangadëganira bhreng Matahun, tan apupura; sira sang pamungsu bhreng l J a- 

 jang ingalap denira raden Sumana, pangadëganira bhreng Paguhan, amisan ka- 25 

 lawan bhreng Kahuripan, stri bhra Gundal sang dhinarina ring Sajabung, dharma 

 bhiseka ring Bajrajinaparimitapura. 



Tumuli pasadeng. Sira Tadah patih amangkubhumi agëring sakarëngan 

 tan kawaga marëk, anguswakën marëk ring talampakanira bhatara asaha mang- 

 kubhumi, tan tinanggapan denira bhre Koripan, mantuk sang arya Tadah, angun- 30 

 dang ring sira Gajab mada, ararasan ing made. Sira Gajah mada kinen 

 amatiha ring Majhapahit, tan mangkubhumi : „Isun angrojongi sadudunira". 

 Këcapira Gajah mada: „Alëmëh siranakira, yen apatiha mangke. Lamun 

 sampun saking Sadeng agëlëm apatiha, lamun kahapuraha tiwas, bisaning ra- 

 nakira". „Lah kaki sakewuhira sun-rojong, sadudunira". Samangka agung 35 

 hatinira Gajah mada, angrungu sanggnpira sang arya Tadah. Mangkin mangkat 



1. C. ring.— 2. B. tan amaring. — 3. C. paksatriya — 4. B angëkëbakëb ahët-Jtan — 5. B. ingadokakën. — B. 

 buyuhën. — 10. satahun. — B. Qynggarapura.— 10. C. pratipta. — II. C. ainbah.— 14. B. suyainbara.— C. bbre. — 

 17. B. Kërtawaddhana.— 18. C, bre.— 19. O. bbre —21. C. amalonani. 24. B. en. C. Matahun, sira sang pa- 

 mungsu tan apuputra.— C. bhre.-25. C. bhre.— C. bhre.— 26. C. stri bhra Gundal..... sangkanira ru 

 (muhun), bladz. 28, regel 8, ontbreekt. — 28. B- sarëngan. — 30. B. angunda rin.;. — 31. B. ya dudunira. 



