Hoofdstuk V. — 67 — Aanteekening. 



van de Yuan dynastie (1280—1367 A D.), wordt toch medegedeeld, dat, vóór de 

 komst van de expeditie, die in 1292 A. D. (= 1214 Qaka) door Kublai Khan 

 (1280—1295 A. D.) naar Java werd gezonden en dat eiland in 1293 A. D. (= 1215 

 |!aka) bereikte 1 ), „the king of Java, Haji Ka-ta-na-ka-la, had already been killed 

 by the prince of Kalang, called Haji Katang", 11., bl. 26 (151). Het laat zich dan 

 ook veel beter aannemen, dat hier als zoodanig Kërtanagara in aanmerking moet 

 worden gebracht. Ook van eene andere zijde blijkt dit. In een oorkonde nl. 

 waarvan een klein stukje, het begin, reeds is uitgegeven 2 ), komt hij onder dezen 

 naam voor, en uit die zelfde oorkonde werd door mij tevens reeds medegedeeld, 

 dat men van hem ook bericht vindt, dat hij te Qiwabuddhalaya 3 ), Qiwabuddha's 

 huis, begraven of bijgezet zou zijn, wat het op zijne beurt weer waarschijnlijk 

 maakt, dat de naam Ciwabuddlia er een is, waarmede men den vorst, die ook „de 

 tijdens het palmwijn-drinken omgekomene" genoemd werd, zie het volgende hoofd- 

 stuk en bl. 21, reg. 27, vereerd heeft. 



's Mans lichtzinnigheid of overmoed, die zich duidelijk kenbaar maken in 

 het onverstandig uitzenden van die expeditie naar Malayu, en zijne zorgeloosheid 

 bij het bericht, dat Jaya katong zich tegen Tumapël ten strijde had aangegord 

 en diens leger naderde, wordt nader in het licht gesteld door een andere bijzon- 



S. Muller, Bijdragen tot de kennis van Sumatra bijzonder in geschiedkundig en ethnographisch op- 

 zigt, Leiden, 1846 ; 



Schlegel, Iets omtrent de betrekkingen der Chinezen met Java voor de komst der Europeanen aldaar, 

 in Tijdschr. Ind. T. L. en Vk., XX (1873), bl. 19 (het opstel zelf is van 1870); 



L. de Rosny, Les peuples de 1' Archipel Indien connus des anciens géographes Chinois et Japonais; frag- 

 ments orientaux traduits en francais, (1871), iu Mem. de 1'Athenée oriëntale, I, bl. 55; 



W. F. Mayers, Chinese explorations of the Indian Ocean during the fifteenth century, China Review 

 III 11 874/75), 219 en 321; en IV (1875/76), 61. 



Na hem gaf S. Beal, Two Chinese Buddhist inscriptions found at Buddha Gaya, Journal R. A. Soc. 

 of Great Britaiu and Ireland, New Series, XIII, 552; Some remarks respecting a place called Shi-li-fo-tsai fre- 

 quently named in the works of the Chinese Buddhist pilgrim I-tsing, circa 672 A. D. (iu van der Lith, Mer- 

 veilles de 1'Inde, 1883 — 1886, bl. 251); en The situation of the country called Shi-li-fo-shai, Not. Bat. Gen., 

 XXIV (1886), Bijlage I. 



Voorts zie men ook Jacquet, Autres éclaircissements sur Ie planisphère et la cosmographie Chinoise, 

 Journal Asiatique, XI (1833 >, bl. 285; W. von Humboldt, Die Kawi Sprache, 1836, I, 15; van Hoevell in 

 Tijdschr. N. I, 3e Jg., 1840, II, 307; Walckenaer, Mémoire sur la chronologie de 1'histoire des Javanais, 

 et sur 1'époque de la fondation de Madjapahit, Paris 1842 (die nog naar eenige oudere literatuur verwijst); 

 Veth, Borneo's Westerafdeeling, 1854, I, 287; Lassen, Indische Alterthumskunde, 1861, IV, 479; de Klerck, 

 Lassen's geschiedenis van den Indischen archipel, 1862, bl. 99; Veth, Java, 1878, II, 7; Kern, Over den 

 i invloed der Indische, Arabische en Europeesche beschaving op de volken van den Indischen archipel, 1883; 

 i van der Lith, Merveilles de Tlnde, 1883 — 1886, bl. 321; Brandes, Een jayapattra of acte van eene rechter- 

 lijke uitspraak van Caka 849, 1887, Tijdschr. Ind. T. L. en Vk., XXXII; van der Lith, Nederlandsch Oost- 

 Indie beschreven en afgebeeld voor het Nederlandsche volk, 2e druk, 1893, I, 391. 



1) Over deze expeditie zelf zie men beneden. 



2) De oorkonde van Caka 1216, waarover beneden nader. 



3) Zie Not. B. G. XXIV (1886), bl. 46. 



