Hoofdstuk XII. — 152 — Vert. en Aant. 



Vier jaren daarna overleed l ) Gajah Manguri, in Qaka 1332. 12 Jaar was 

 hij patik. Gajah lëmbana volgt hem patih op 2 ). 



Daarop had in de wuhu Julung-pujut een bergstorting plaats, in Caka 

 1333 3). 



Gajah lëmbana stierf 4 ) in Qaka 1335. Drie jaar was hij patih. Tuhan 

 Kanaka volgt hem als apatih op 5 ). 



Bhre Daha sterft, Bhre Matahun sterft, Bhre Mataram sterft. 



Daarop had de groote lantaren (?) plaats, in Caka 1338. 



En de groote hongersnood in Caka 1348. 



Bhre Tumapël sterft in Qaka 1349, hij wordt bijgezet in Lo-kërëp, dat als 

 dharma Amarasabha heette. 



Bhre Wëngker sterft, en wordt bijgezet in Sumëngka. 



Bhra Hyang wi§esa sterft en wordt bijgezet te Lalangon, dat als dharma 

 Paramawigesapura heette. 



De prabhu istri sterft in 1351. 



AANTEEKENING. 



In de aanteekening bij het XI e hoofdstuk, dat de regeering van Bhra Hyang 

 wicesa omvat, moest reeds opgemerkt worden, dat deze vorst, wel is waar op een 

 gegeven oogenblik van de regeering afstand doet, en door zijne dochter wordt 

 opgevolgd, maar dat dit, naar het zich laat aanzien, niet voor goed was. In dit 

 hoofdstuk nl. treedt hij weder op het tooneel, en wel op zulk eene wijze, dat men 

 haast zeggen zou, dat hij de regeering maar weer op nieuw had opgenomen, doch 

 men zie hierover wat straks volgt. 



Wie de bhatdra istri (prabhu) was, die na zijn bhagawan worden den troon 

 besteeg, leerde het X e hoofdstuk reeds, waar bericht werd, dat Bhra Hyang wigesa 

 ook een dochter kreeg, de bhre prabhu stri, die Dewi Suhita heette. Het is deze, 

 die bedoeld moet zijn. 



Maar al volgde zij haren vader toenmaals, in 1322, op, reeds is het volgen- 

 de jaar, zoo wordt er bericht, heeft Bhra Hyang wig.esa ongenoegen met Bhre Wira- 

 bhumi, en een drie jaren daarna, zegge een viertal jaren (helet tigang lahun), dus 

 in 1326 of 1327, heeft er een groote krijg plaats, tusschen een oostelijk en een 

 westelijk rijk. Er wordt bepaaldelijk gesproken van een kadaton wetan en een 

 kadaton kulon, terwijl, waar het het laatste rijk is dat bij den met afwisselend succes 

 gevoerden oorlog het onderspit delft, Bhra Hyang wigesa in druk geraakt, en omge- 

 keerd, zoodra het oostelijke rijk het verliest, Bhre Wirabhumi de vlucht moet nemen. 



1) In 't Jav. atelasan. 



2) Lees : ro welas tahun apatih, gumanti sira Gajah lëmbana apatih. 



3) Zoo te lezen in plaats van 1343. 



4) In 't Jav. atelasan. 



5) Lees : tigang tahun apatih, gumanti Tuhan Kanaka apatih. 



