Hoofdstuk XII. — 157 — Aanteekening. 



omtrent deze persoon toch nog niet uit den weg geruimd, daar, terwijl volgens 

 dezelfde berekeningen ook de dood van deze Bkre Daha, Bhre Daha III (49), ons 

 straks in ditzelfde hoofdstuk, bl. 31 reg. 21 wordt bericht, f 1338, er in 't vol- 

 gende hoofdstuk weder een Bhre Daha ten tooneele treedt, in wier persoon, want 

 ook daar moet een vrouw bedoeld zijn, men onwillekeurig weder iemand ziet, die 

 tot Bhre Wirabhumi in een nauwere betrekking stond, en dus of de persoon was die 

 door Hyang wicesa uit het oostelijke rijk gehaald werd, óf wel die welke hem 

 als kind aannam. Doch hierover zie men wederom verder bij het volgende hoofdstuk. 



Zooals men gezien heeft, werd hier, omdat de Pararaton het niet uitdruk- 

 kelijk zegt, voorzichtigheidshalve geregeld slechts vermoedender wijze gesproken 

 van een op nieuw aan het bewind treden van Hyang wigesa, nadat hij in 1322 

 Qaka bhagawan geworden was, maar het bleek ondertusschen uit het uit de Notes 

 van den Heer Groeneveldt aangehaalde, dat wat er over de paregreg l ) in de 

 Pararaton voorkomt, ons feitelijk ook door de Chineezen wordt bericht. In het 

 aangehaalde wordt de naam van Hyang wicesa, die er slechts wordt aangeduid 

 met „the western king, Tumapan", niet genoemd. Daarom is het van belang bij 

 dit hoofdstuk nogmaals naar die Notes te verwijzen, omdat men daar iets lager 

 nog deze mededeeling aantreft: „In the year 1415 ( = Qaka 1337) the king 

 adopted the name Yang Wi-si-sa, and sent envoys to thank the emperor for his 

 kindness, and to bring as tribute products of the land". In dit gedeelte toch 

 vindt men èn den naam van den vorst zelf, èn schijnt het al evenzeer, dat Hyang 

 wigesa ook in een lateren tijd nog de teugels van het bewind in handen had. 

 Het jaar 1415 (=Qaka 1337) valt lang vóór zijn dood, want Hyang wigesa, die 

 dus inderdaad op nieuw de regeering in handen schijnt te hebben genomen, sterft, 

 volgens de opgave, bl. 31, reg. 26, eerst ruim twintig jaren na de paregreg, in 

 1350 of 1351 Qaka, terwijl zijne dochter, de prabhu istri II, hem slechts kort over- 

 leeft, daar hare dood onmiddelijk na den zijne wordt bericht. 



Hoewel in deze aanteekeningen overigens het doel slechts is den tekst van 

 de Pararaton zooveel mogelijk toe te lichten, ook om hare zeker niet geringe geloof- 

 waardigheid in het licht te stellen, schijnt het hier echter niet ongepast nog iets 

 verder te gaan, en op nog een paar bijzonderheden Ie wijzen, die onder de periode 

 1311 — 1351 Qaka vallen, maar in de Pararaton niet vermeld zijn, en slechts in 

 de Notes worden aangetroffen. 



Uit die Notes blijkt nl. op bl. 110 (231) en 112 (233) dat een zeker ge- 

 deelte van Borneo's westkust, dat met den naam Puni wordt aangeduid en niet 

 geïdentificeerd kon worden, aan Java tijdens Hayam wuruk tribuutplichtig is 

 geweest en dat nog in dezen tijd was. 



Naar dat Puni zond de Chineesche keizer in 1370 (=Qaka 1299) een 

 gezantschap. Er heerschte daar een hooghartige koning, maar deze werd terecht 



1) Këgrëg = rheg ==■ rurug — lurug N. Jav. en ook uug in 't Bal. 



