VII 



„Het hooge belang van deze plaats is, l e dat zij het eenige voorbeeld geeft van 

 een strophe in poetjoeng voor Bali, waar men de maat anders niet kent, en 2 e dat 

 „i£?w),<*»€/»*2^ l" er voorkomt met de beteekenis van slaapliedje, kinderdeuntje. 



„De verdeeling is anders dan op Java, doch dat merkt men bij andere 

 „maten ook op. Tuah moet monosyllabisch worden gelezen, nl, twah." 



Dat ik bovengenoemde inlichting noodig had, bewijst reeds, dat ik nog niet 



voldoende op de hoogte ben van de Javaansche litteratuur; nog minder kan ik 



op vergelijkende taaistudie bogen. Ik heb slechts eene verklaring van de meest 



bekende raadsels geleverd als eene bijdrage tot de kennis der Javaansche taal. 



Magelang, Mei 1893. 



W. M. R. 



