S I N O M. 



f O O o. . / o o o o afy aCY o. 



' la7 UL/} ,tsr l 'ê" 171 "* 1 ' <«^> uu om tvi \ tui tm/i tun iKtnui wi itici ntz\ i&ittxi tui tutiunaji luitxtnji (tnmjiiaji aji asrtitr>\ tn vn 



o O o o rs > o . a o o o 



»oi-3i\ ici cm fJt u> tto tun tto tv>n ut nfc tun ttq ti tui ttfii ttn \ a>n <n tvm n^uun ui ito arm tunii^ tui tn ttn t in cnm tiun n ttn tin 



o O O o O . /" 



ut t£n l ito \ KnirvittJt -jniruia^i Mittfnea-ti tui a AfA lhn Ji^ VefUl 



. o o . 



tl ten ttsn om tui toji tniituvtttnnjojijjw 



Hij kijkt telkens op in de lucht en likt de vingers. Hij loopt overal rond. 

 Vervolgens ziet hij Sang Retna, die mooie kleeren draagt. Hij legt op haar 

 aan; treft hij haar, dan valt zij bezwijmd op den grond en wordt zij gevat. 

 Hij neemt haar (dan) op de armen en blaast op haar. Zij wordt gestreeld 

 en naar de slaapplaats gebracht. 



Oplossing: iemand, die met een blaaspijp schiet. 



Toelichting: Het nat maken van de vingers geschiedt, opdat de klei niet 



aan de vingers zal blijven kleven. 

 / / 



o 



act <njn > — *Q n» w 



<K,>lut<tsn^ = het juweel (benaming voor eene lieve vrouw)] hier: de vogel. 



o o 



<nojnun^A\ t&i ttsifb imtriun un -a»N <to> <n osn t ttnjt'k 



tvn q^ji ttn > — tui ui n om t \\ 



*oing\ = noitt^y = bezwijmd. 



o .. o o. 



osn in tun * os n tem run * 



SnjitJiQttrwtuijn is een verkorting van den pass. vorm ^iS™»^™^ 



ir* tn ij \ = isn ti iv tut tut fJ> ttn/! \ === tut xsn n-nt tmji w 



) f » o, o. o .00 o 



" vUfl-H "1 a ' ' "ü "^ ' 1yI u 'ci ^ 'S' "^ ' u<T7 «yi /?/> 1 101 *ji iyn « mi icc \ itattt/i~j)) m tiet 1 tui -ii tn ttn tm\ cmttntHrrt 



Sao. . o Ho. o . • ï o o O / . 



ifc» <i;n i'ii (CT > «ru 1K71 a^/i . mi rj> tui trn \ tui .wn %,ku ttn erin itrn -jn cm -rj .arijj\ tvi Ki <n «-* au * * ten tun n \ ctJiunttöiun 



.0 O / 



II i?n itsn ui tuiiKijtz (tJiwatuizcsittmii^ 



Men heeft reeds lang naar de schoone vrouw gezocht. Gaarne vermaakt 

 zij zich in den vijver. Zij draagt een blauw kleed, sierlijk met kant gegarneerd. 

 Zij verspreidt een weiriekenden geur. De man nadert haar haastig. Sang 

 Dj ah wordt gevat en krabt. 



Hare kuiten worden zichtbaar en schitteren. 



Yerh. Bat. Gen., Deel XLIX. 1. 



