o. 



— 41 — 



. D o o o o a a Cl O • « o d 



urn ajinaiea-ui t i^ikti asn jm,&)OJitut r n\ ajn ea ct na { a.7i\ »jima<Ka*niaji ^jivh\ *i*-jj? tun'rxvnvè 



/■ aas o o. as on 



(.nanajj\ asn na cm nj>axi <n na nji tui \ at) n%n non cirrt Kt»nn\ euinann ^ni^iajiTina \ 



. O Q * O 



n icn asn ia ui aajti asn <m/i ui tut ojijw 



Te gelijk doen de strijders een stormenden aanval ; allen zijn zeer dapper. 

 Zij, die hun zijde kiezen, zijn allen van zwaarden voorzien. 



Hunne vijanden zijn tien millioenen in aantal; allen worden onthoofd. 

 Vervolgens worden ze aan elkander gebonden en in de gevangenis gezet. 



Oplossing: menschen, die padi snijden. 



Toelichting: 9, ^^s een stormenden aanval doen. 



o o o 



ijj lUt T> \ nJUIflUMf 



l ^ncmoJ>J|^ = afhoilWeil. 



so x — 1 



o 



o . oo oo„ o / o O (?) o. O 



ajiinrntuinji^'Tiun m ia na ~/nna t/if ti asn: tut xn ti tn op non nat trui f \ »Jt tui cm mi cm na \ un azuK» nn 



Ct . .o o Cl Ci a Q Cl a. of 



nainaniit\ tot ntniasna& uut non ^a «yi\ tun na vu na <vi \ asn ihi "man ~m ti asn na \ [fötftn 



. o o . (?) 



ii im asn ,vn aji nanz asn tuut mi rui <k \\ 



Haastig rukt de Raden voorwaarts. Hij is gezeten op een strijdwagen 

 met twee trekbeesten en heeft een knods in de hand. 



Dadelijk laat hij opmarcheeren. 



De aangevallenen worden allen rechts en links van een gescheiden en 

 overreden door den schoonen oorlogs wagen. 



Oplossing: iemand, die ploegt. 



Toelichting: de knods doelt op de zweep. ~nisn\ = strijdwagen. ^S-r^aap 

 = trekbeest. aS\ voor ojm?^ 



f . S o a o Ct o a 



((CTflfl om n ta ut cm om n h) rm rui ^a *o tui ™ isn aait \ o-ji tn n ui vn fcc ut un asn i\ iwiiswm«,j kmtiv azn^n 



Cl (?) ' > o o_o.o..oo/' 



ai at om n oo, ibi ia ruia\ asn na -t* *a «n tï tri m ui j-a \ ti ti m ui tj % nuuim ruin (Hl ut asn \ {otijjj 



. o 

 il xm asn ki ui aan t nat aji asnn w 



Op den weg wordt zij aangerand en wordt er om haar geworsteld. De 

 borst wordt opengesneden en gescheurd tot op de maag; hare ingewanden 

 komen er uit. Zonder te jammeren sterft zij. Haar stoffelijk omhulsel blijft 

 onverzorgd op den grond. 



Oplossing; koepat. ' 



Toelichting: De eerste zin bedoelt, dat, wanneer koepat op den weg te 

 koop wordt aangeboden, de menschen toesnellen om er het eerst bij te z;in 

 en er de grootste uit te zoeken. 

 Verh. Bat. Gen., Deel XLIX. 6. 



