— 49 — 



("3JL3 <vi <u> mi tl /Ut isn M *jn kim x/i ~ji\ aintfnajtan^nriajviviitnariauis t£*aniMr-E>i£nuii<n\it*ït<na<i\ aj»frrn 



S o . o. o. o. .o 



itp$<HniviitHiiuiQO/)\ iiuijMjiM*nwun(fr){i/»4SM\ oti tun trui a<.r>,\itj art k»\ tun irn nji/uitvm aj> Mflv trui 



o O o o. o f 



on VI oji un a> 16» <»»j» in/) > f" n.i om tintin xaji ananaxitfn xziasiiMn\ asn i£aqaniajifajniaxii,\A\ [ayit/l 



. o / 



nazn asn tci ajian nx ojnasn^. 



Zijn huis ziet er niet aantrekkelijk uit eu veroorzaakt wel eens tegenzin. 

 Alleen hetgeen er zich in bevindt, bewijst ons vele diensten; alle inenschen 

 zijn er mee ingenomen, aanzienlijken, geringen en vorsten. 



Groot is zijn invloed en het is in staat ons tot het slechte en het goede 

 op te wekken. 



Als wij het niet bezitten, zijn wij werkelijk verdrietige 



Oplossing: geld. 



Toelichting : De eerste zin doelt op de onooglijke geldzakken, die van 

 êsnuKtJHis het bekleedsel van den kokosboom, ter plaatse, waar de bladstelen 



uitschieten, gemaakt zijn. 



xnniMov VOOr KmiMinuniia^. 



o . G)Ci 



to rui \ — un asn * euvt tvu ttnt \ tui ui */> * * 



In / tui mi asn ■ IS ihi\ = «jjt»* 



e*™^ =£,&£>< = opwekken; van «*,£,» 



.1-7? ti/ui\ IS niei' ' == - ten tui nti«\\ 



o o o 



trn tuut » \ — mituifb mi ii/u \ — tun asn * 



9. 



/KMfl tm asn ui on n f ut is» isn un m rui \ « on tui tui t/j on .si. wrift« nt»<uj»W\ «n m ^/» cvj im tui rui m n tin \ ml fa 



o. o o. 



0/>f~4»4*4<is» fji ^jitKnti\ tun tu> asn vi^axi asn ihi~ji trui t<n\ tn tun tui tn tn n mi asnajn cm \ nJiiuntuitisntifiTitiaj 



. /■ o o cy y o o o o. . / 



.17»} <m (un <K7 .un nu «) itr» ma \ <n iv> w ~m &i nn tui itisn &i u> asn un i/n un anti \ mui; en ojvi ut* asn om tra ^ \ yixjn 



-o o O 



i» <c?» asn ui aji teint ma -ri vui cjin w 



Het juweel der vrouwen slaapt onafgebroken en ligt in volle lengte uitge- 

 strekt, op den rug, in hare legerstede. Nooit spreekt zij ; het is, alsof zij 

 dood is. 



Gedurende haar gansche leven heeft ze geen man en toch is het genoemde 

 juweel der geuren nu en dan zwanger. Als zij een kind ter wereld brengt, 

 vliegt het weg als de wind en brengt verderf aan hem, die er door getroffen 

 wordt. 



Oplossing: een kanon. 



Toelichting: M asnasn\ = *snKi£]cmasnji\ = onafgebroken. 



o. 



aritiui\ — — (tsTiTiw hui oji pi on n \ — xaasnn-nt»nn\ 



o 



on xm \ — B ujiqji tuinw asn aji%\ — un-ntuin w 



Verh. Bafe. Gen., Deel XLIX. 7. 



